絳

絳 U+7D73, 絳 中日韩统一表意文字-7D73 ← 絲 [U+7D72] 中日韩统一表意文字 絴 → [U+7D74]

跨语言

汉字

絳（糸部+6画，共12画，仓颉码：女火竹水手（VFHEQ），四角号码：2795₄，部件组合：⿰糹夅）

来源

• 康熙字典：第924页第4字
• 大汉和辞典：第27449字
• 大字源：第1359页第2字
• 汉语大字典（第一版）：第5卷第3395页第8字
• 万国码：U+7D73

说文解字
大赤也。从糸夅聲。 ——《说文解字》

汉语

正体/繁体		絳
简体		绛

字源

同声符字 (夅) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
贛	*kluːmʔ, *kluːms, *kromʔ, *kloːms
灨	*kluːmʔ, *kluːms
竷	*kʰluːms
戇	*kr'oːms, *qʰloːms
洚	*kruːŋs, *ɡruːŋ, *ɡloːŋ, *ɡluːŋ
降	*kruːŋs, *ɡruːŋ
絳	*kruːŋs
栙	*ɡruːŋ
夅	*ɡruːŋ
跭	*ɡruːŋ
隆	*ɡ·ruːŋ
癃	*ɡ·ruːŋ
窿	*ɡ·ruːŋ
霳	*ɡ·ruːŋ

形声汉字（OC *kruːŋs）：意符 糸 (“丝”) + 声符 夅 (OC *ɡruːŋ)

发音

• 官话

  (拼音)：jiàng (jiang⁴)

  (注音)：ㄐㄧㄤˋ

• 粤语 (粤拼)：gong³
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：kàng / kòng

  (潮州话，潮州话拼音)：gang³

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：jiàng
    • 注音：ㄐㄧㄤˋ
    • 通用拼音：jiàng
    • 威妥玛拼音：chiang⁴
    • 耶鲁官话拼音：jyàng
    • 国语罗马字：jianq
    • 西里尔字母转写：цзян (czjan)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：gong³
    • 耶鲁粤拼：gong
    • 广州话拼音：gong³
    • 广东拼音：gong³
    • 国际音标 ^(帮助)：/kɔːŋ³³/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：kàng / kòng
    • 台罗：kàng / kòng
    • 普实台文：kaxng, koxng
    • 国际音标 (厦门)：/kaŋ²¹/, /kɔŋ²¹/
    • 国际音标 (泉州)：/kaŋ⁴¹/, /kɔŋ⁴¹/
    • 国际音标 (漳州)：/kaŋ²¹/, /kɔŋ²¹/
    • 国际音标 (台北)：/kaŋ¹¹/, /kɔŋ¹¹/
    • 国际音标 (高雄)：/kaŋ²¹/, /kɔŋ²¹/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：gang³
    • 模仿白话字：kàng
    • 国际音标 ^(帮助)：/kaŋ²¹³/

---

• 中古汉语：kaewngH

韵图
字	絳
读音 #	1/1
声	见 (28)
韵	江 (9)
调	去 (H)
开合	开
等	二
反切	古巷切
白一平方案	kaewngH
拟音
郑张尚芳	/kˠʌŋH/
潘悟云	/kᵚɔŋH/
邵荣芬	/kɔŋH/
蒲立本	/kaɨwŋH/
李荣	/kɔŋH/
王力	/kɔŋH/
高本汉	/kɔŋH/
推断官话读音	jiàng
推断粤语读音	gong3

• 上古

  (郑张)：/*kruːŋs/

郑张系统 (2003)
字	絳
读音 #	1/1
序号	6280
声符	夅
韵部	終
小分部	0
对应中古韵	絳
构拟上古音	/*kruːŋs/

释义

絳

1. 深红色，大红色
2. 一种丝织品

组词

• 新絳／新绛
• 絳州／绛州
• 絳帳／绛帐
• 絳帳／绛帐
• 絳河／绛河
• 絳脣／绛唇

 

日语

汉字

絳

（表外汉字）

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

读法

• 音读（未分类）: こう (kō)
• 训读: あか (aka)

朝鲜语

汉字

絳 (gang) (韩字 강, 修正式：gang, 马科恩-赖肖尔式：kang, 耶鲁式：kang)

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。