老友記

汉语

正体/繁体 (老友記)		老友	記
简体 (老友记)		老友	记

发音

• 粤语 (粤拼)：lou⁵ jau⁵ gei³

---

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：lou⁵ jau⁵ gei³
    • 耶鲁粤拼：lóuh yáuh gei
    • 广州话拼音：lou⁵ jau⁵ gei³
    • 广东拼音：lou⁵ yeo⁵ géi³
    • 国际音标 ^(帮助)：/lou̯¹³ jɐu̯¹³ kei̯³³/

名词

老友記 (粤语)

1. 好朋友

   • 我叫做Peter Pan，係小朋友嘅老友記。 [粤语，繁体]
     我叫做Peter Pan，系小朋友嘅老友记。 [粤语，简体]

     出自：小飞侠（儿歌）

     ngo⁵ giu³ zou⁶ Peter Pan, hai⁶ siu² pang⁴ jau⁵ ge³ lou⁵ jau⁵ gei³. [粤拼]

     我叫做 Peter Pan，是小朋友的好朋友。

2. 旧友
3. (亲切称呼) 老人，长者

同义词

(旧友)：

编

• 故交 (书面)
• 故人 (书面)
• 故友
• 故知 (书面)
• 故舊／故旧 (书面)
• 老友
• 老朋 (粤语)
• 老朋友
• 老盆友 (新词、网路俚语、幽默)
• 老相識／老相识
• 舊交／旧交
• 舊友／旧友
• 舊故／旧故 (书面)
• 舊知／旧知 (书面)