舌足らず

日语

词中汉字
舌	足
した 六年级	た 一年级
训读

其他表记
舌不足

发音

• (东京) したた​らず [shìtátáꜜràzù] (中高型 – [3])
• 国际音标^(帮助): [ɕita̠ta̠ɾa̠zɨᵝ]

名词

舌(した)足(た)らず • (shitatarazu) 

1. 大舌头，口齿不清
2. 表达不清晰，说话缺乏条理

形容词

舌(した)足(た)らず • (shitatarazu) ナ形 (连体形 舌(した)足(た)らずな (shitatarazu na)，连用形 舌(した)足(た)らずに (shitatarazu ni))

1. 大舌头，口齿不清
2. 表达不清晰，说话缺乏条理

   舌(した)足(た)らずな解説(かいせつ) ― shitatarazu na kaisetsu ― 表达不清楚的解说

活用

“舌足らず”的活用形

基本形
未然形	舌足らずだろ	したたらずだろ	shitatarazu daro
連用形	舌足らずで	したたらずで	shitatarazu de
終止形	舌足らずだ	したたらずだ	shitatarazu da
連体形	舌足らずな	したたらずな	shitatarazu na
仮定形	舌足らずなら	したたらずなら	shitatarazu nara
命令形	舌足らずであれ	したたらずであれ	shitatarazu de are
主要活用形
简体否定	舌足らずではない 舌足らずじゃない	したたらずではない したたらずじゃない	shitatarazu de wa nai shitatarazu ja nai
简体过去	舌足らずだった	したたらずだった	shitatarazu datta
简体过去否定	舌足らずではなかった 舌足らずじゃなかった	したたらずではなかった したたらずじゃなかった	shitatarazu de wa nakatta shitatarazu ja nakatta
敬体	舌足らずです	したたらずです	shitatarazu desu
敬体否定	舌足らずではありません 舌足らずじゃありません	したたらずではありません したたらずじゃありません	shitatarazu de wa arimasen shitatarazu ja arimasen
敬体过去	舌足らずでした	したたらずでした	shitatarazu deshita
敬体过去否定	舌足らずではありませんでした 舌足らずじゃありませんでした	したたらずではありませんでした したたらずじゃありませんでした	shitatarazu de wa arimasen deshita shitatarazu ja arimasen deshita
连接形	舌足らずで	したたらずで	shitatarazu de
假定形	舌足らずなら（ば）	したたらずなら（ば）	shitatarazu nara (ba)
暂定形	舌足らずだったら	したたらずだったら	shitatarazu dattara
推量形	舌足らずだろう	したたらずだろう	shitatarazu darō
连用形	舌足らずに	したたらずに	shitatarazu ni
程度形	舌足らずさ	したたらずさ	shitatarazusa

“舌足らずなり”的文语活用形 （ナリ活用，参见Appendix:日语动词）

语干形态
未然形	舌足らずなら	したたらずなら	sitatarazunara
连用形	舌足らずに[1] 舌足らずなり[2]	したたらずに したたらずなり	sitatarazuni sitatarazunari
终止形	舌足らずなり	したたらずなり	sitatarazunari
连体形	舌足らずなる	したたらずなる	sitatarazunaru
已然形	舌足らずなれ	したたらずなれ	sitatarazunare
命令形	舌足らずなれ	したたらずなれ	sitatarazunare
关键构式
否定形	舌足らずならず	したたらずならず	sitatarazunarazu
对比连接词	舌足らずなれど	したたらずなれど	sitatarazunaredo
因果连接词	舌足らずなれば	したたらずなれば	sitatarazunareba
条件连接词	舌足らずならば	したたらずならば	sitatarazunaraba
过去式 (第一手消息)	舌足らずなりき	したたらずなりき	sitatarazunariki
过去式 (第二手消息)	舌足らずなりけり	したたらずなりけり	sitatarazunarikeri
副词	舌足らずに	したたらずに	sitatarazuni
[1]无助动词 [2]有助动词