蝤蛑

汉语

正体/繁体 (蝤蛑)		蝤	蛑
简体 #(蝤蛑)		蝤	蛑
异体		蝤蝥 蝤䗋

发音

• 官话

  (拼音)：yóumóu, jiūmóu

  (注音)：ㄧㄡˊ ㄇㄡˊ, ㄐㄧㄡ ㄇㄡˊ

• 粤语 (粤拼)：jau⁴ mau⁴ / zau¹ mau⁴

---

• 官话
  • (现代标准汉语, 中国大陆标准)⁺
    • 拼音：yóumóu
    • 注音：ㄧㄡˊ ㄇㄡˊ
    • 通用拼音：yóumóu
    • 威妥玛拼音：yu²-mou²
    • 耶鲁官话拼音：yóu-móu
    • 国语罗马字：youmou
    • 西里尔字母转写：юмоу (jumou)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/joʊ̯³⁵ moʊ̯³⁵/
      
  • (现代标准汉语, 台湾标准, 中国大陆书面异体)⁺
    • 拼音：jiūmóu
    • 注音：ㄐㄧㄡ ㄇㄡˊ
    • 通用拼音：jioumóu
    • 威妥玛拼音：chiu¹-mou²
    • 耶鲁官话拼音：jyōu-móu
    • 国语罗马字：jioumou
    • 西里尔字母转写：цзюмоу (czjumou)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ moʊ̯³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：jau⁴ mau⁴ / zau¹ mau⁴
    • 耶鲁粤拼：yàuh màuh / jāu màuh
    • 广州话拼音：jau⁴ mau⁴ / dzau¹ mau⁴
    • 广东拼音：yeo⁴ meo⁴ / zeo¹ meo⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/jɐu̯²¹ mɐu̯²¹/, /t͡sɐu̯⁵⁵ mɐu̯²¹/

---

• 中古汉语：tsjuw mjuw

韵图
字	蝤	蛑
读音 #	1/2	1/1
声	精 (13)	明 (4)
韵	尤 (136)	尤 (136)
调	平 (Ø)	平 (Ø)
开合	开	开
等	三	三
反切	即由切	莫浮切
白一平方案	tsjuw	mjuw
拟音
郑张尚芳	/t͡sɨu/	/mɨu/
潘悟云	/t͡siu/	/miu/
邵荣芬	/t͡siəu/	/miəu/
蒲立本	/t͡suw/	/muw/
李荣	/t͡siu/	/miu/
王力	/t͡sĭəu/	/mĭəu/
高本汉	/t͡si̯ə̯u/	/mi̯ə̯u/
推断官话读音	jiū	móu
推断粤语读音	zau1	mau4

• 上古

  (郑张)：/*sklu  mu/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	蝤
读音 #	1/1
现代北京音 （拼音）	qiú
构拟中古音	‹ dzjuw ›
构拟上古音	/*[dz]u/
英语翻译	蝤蛴 tree-grub
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示接中辞； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	蝤	蛑
读音 #	1/2	1/1
序号	15552	9270
声符	酉	牟
韵部	幽	幽
小分部	1	1
对应中古韵	遒	謀
构拟上古音	/*sklu/	/*mu/
注释		又说文作蟊古文

名词

蝤蛑

1. 梭子蟹

同义词

梭子蟹的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		蝤蛑、蠘
书面语 (白话文)		梭子蟹、蝤蛑
分类学名称		梭子蟹、蝤蛑
北京-东北官话	台湾	梭子蟹
江淮官话	南通	梭子蟹、尖子蟹
闽北语	建瓯	蠘
	松溪	蠘
	政和	蠘
	建阳	蠘
	武夷山	蠘
	浦城（石陂）	蠘
闽东语	福州	蠘
	福州（长乐）	蠘
	福清	蠘
	永泰	蠘
	古田	蠘
	福安	蠘
	宁德	蠘
	寿宁	蠘
	周宁	蠘
	福鼎	蠘
闽南语	厦门	蠘仔、蠘
	泉州	蠘仔、蠘
	漳州	蠘仔、蠘
	台北	蠘仔
	新北（三峡）	蠘仔
	高雄	蠘仔
	宜兰	蠘仔
	台南	蠘仔
	金门	蠘仔
	澎湖（马公）	蠘
	槟城（泉漳）	蠘
	新加坡（泉漳）	蠘
	汕头	蠘
	新山（潮汕）	蠘
	文昌	蠘
	海口	蠘
莆仙语	莆田	蠘
	仙游	蠘
吴语	上海	梭子蟹、白蟹
	苏州	梭子蟹
	杭州	槍蟹、海蟹
	宁波	白蟹
	温州	港蟹