詣でる

日语

词中汉字
詣
もう 常用汉字
训读

发音

• (东京) もーで​る [mòódéꜜrù] (中高型 – [3])
• 国际音标^(帮助): [mo̞ːde̞ɾɯ̟ᵝ]

动词

詣(もう)でる • (mōderu) ^{←まうでる (mauderu)?}他动词 一段 (连用形 詣(もう)で (mōde)，过去式 詣(もう)でた (mōdeta))

1. 参拜、礼拜（神社、寺庙等）

   近义词：参詣

   伊勢神宮(いせしじんぐう)に詣(もう)でる

   Iseshi Jingū ni mōderu

   到伊势神宫参拜

   お正(しょう)月(がつ)に近(ちか)くの神(じん)社(じゃ)に詣(もう)でる。

   O-shōgatsu ni chikaku no jinja ni mōderu.

   新年到附近的神社参拜。

活用

“詣でる”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	诣でら	もうでら	mōdera
連用形	诣でり	もうでり	mōderi
終止形	诣でる	もうでる	mōderu
连体形 （連体形）	诣でる	もうでる	mōderu
假定形 （仮定形）	诣でれ	もうでれ	mōdere
命令形	诣でれ	もうでれ	mōdere
关键构式
被动形	诣でられる	もうでられる	mōderareru
使役形	诣でらせる 诣でらす	もうでらせる もうでらす	mōderaseru mōderasu
可能形	诣でれる	もうでれる	mōdereru
意志形	诣でろう	もうでろう	mōderō
否定形	诣でらない	もうでらない	mōderanai
否定连用形	诣でらず	もうでらず	mōderazu
尊敬形	诣でります	もうでります	mōderimasu
完成形	诣でった	もうでった	mōdetta
接续形	诣でって	もうでって	mōdette
条件形	诣でれば	もうでれば	mōdereba

近义词

• 参詣(さんけい)する (sankei suru)
• 参拝(さんぱい)する (sanpai suru)

派生词汇

• 初(はつ)詣(もうで) (hatsumōde)