豉汁

汉语


简体与正体/繁体 (豉汁)		豉	汁

发音

官话
(拼音)：chǐzhī

(注音)：ㄔˇ ㄓ
粤语 (粤拼)：si⁶ zap¹

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：chǐzhī
  - 注音：ㄔˇ ㄓ
  - 通用拼音：chǐhjhih
  - 威妥玛拼音：chʻih³-chih¹
  - 耶鲁官话拼音：chř-jr̄
  - 国语罗马字：chyyjy
  - 西里尔字母转写：чичжи (čičži)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：si⁶ zap¹
  - 耶鲁粤拼：sih jāp
  - 广州话拼音：si⁶ dzap⁷
  - 广东拼音：xi⁶ zeb¹
  - 国际音标 ^(帮助)：/siː²² t͡sɐp̚⁵/

名词

豉汁

(主要用于粤语) 豆豉汁（酱汁）
(诏安泉漳话) 酱油

近义词

醬油（“调味品名”）的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		醬油
北京-东北官话	北京	醬油
	台湾	醬油
	沈阳	醬油
冀鲁官话	济南	醬油、清醬
胶辽官话	烟台（牟平）	清醬
中原官话	洛阳	醬油
	万荣	醬油
	郑州	醬油
	西安	醬油、清醬
	西宁	醬油、清醬
	徐州	醬油、清醬、清醬油
	梢葫芦（甘肃东干语）	清醬、醬油
兰银官话	银川	清醬
	兰州	清醬
	乌鲁木齐	清醬
西南官话	成都	豆油、醬油
	武汉	醬油
	贵阳	醬油
	昆明	醬油、清醬
	桂林	醬油
	柳州	醬油
江淮官话	南京	秋油、醬油
	扬州	醬油
	合肥	醬油
粤语	广州	豉油、抽油、白油
	香港	豉油、抽油、白油旧用法
	香港（新田围头话）	豉油
	佛山	豉油
	佛山（顺德）	豉油
	中山（石岐）	豉油
	珠海（斗门上横水上话）	豉油
	珠海（斗门）	豉油
	台山	豉油
	开平（赤坎）	豉油、豉原油
	东莞	豉油
	韶关	豉油
	云浮	抽油
	阳江	豉油
	信宜	豉油
	廉江	豉油
	南宁	豉油
	梧州	白油
	玉林	曬油、抽油
	合浦（廉州）	豉油
	儋州	豉油
	吉隆坡（广府）	豉油、白油
	胡志明市（广府）	豉油
赣语	南昌	醬油
	黎川	醬油
	萍乡	醬油
客家语	梅县	豉油、白味
	于都	醬油
	苗栗（北四县腔）	豆油
	屏东（内埔，南四县腔）	豆油
	新竹县（竹东，海陆腔）	豆油
	台中（东势，大埔腔）	豆油
	新竹县（芎林，饶平腔）	豆油
	云林（仑背，诏安腔）	豆油
	香港	豉油
	沙巴（宝安）	豉油、豆油、醬油
	士乃（惠阳）	豉油
	山口洋	豉油、豆油
徽语	绩溪	醬油
	歙县	醬油
	黄山（屯溪）	醬油
	休宁	醬油
	黟县	醬油
	祁门	醬油
	婺源	醬油
晋语	太原	豆油、醬油
	平遥	醬油
	忻州	醬油
闽北语	建瓯	醬油、豆油
	建瓯（迪口）	醬油
	政和（镇前）	醬油
	浦城（石陂）	醬油
闽东语	福州	豉油
	福州（长乐）	豉油
	福清	豉油
	永泰	豉油
	古田	豉油
	福安	豉油
	宁德	豆油
	寿宁	醬油
	周宁	醬油
	福鼎	豆油
	马祖	豉油
闽南语	厦门	豆油
	泉州	豆油
	漳州	豆油、醬清
	台北	豆油
	高雄	豆油
	宜兰	豆油
	彰化（鹿港）	豆油
	台中	豆油
	台中（梧栖）	豆油
	台南	豆油
	台东	豆油
	新竹	豆油
	澎湖（马公）	豆油
	槟城（泉漳）	豆油、醬清
	马尼拉（泉漳）	豆油
	平南（上渡）	白油
	潮州	豉油
	汕头	豉油
	海丰	豉油
	新山（潮汕）	豉油
	雷州	豆豉滴
	文昌	醬油
	海口	醬油
南部平话	南宁（亭子）	豉油
北部平话	桂林（大河）	醬油
吴语	上海	醬油
	上海（崇明）	醬油
	苏州	醬油
	无锡	醬油
	丹阳	醬油
	杭州	醬油
	宁波	醬油
	温州	醬油
	金华	醬油
湘语	长沙	醬油
	娄底	醬油
	双峰	醬油
	全州	醬油

派生词汇

豉汁蒸排骨