赞美

日语

词中汉字
賛	美
さん 五年级	び 三年级
音读

其他表记
贊美 (旧字体) 讃美 讚美

词源

賛是用于取代讃的代用字。

发音

• (东京) さ​んび [sáꜜǹbì] (头高型 – [1])
• 国际音标^(帮助): [sã̠mbʲi]

名词

賛(さん)美(び) • (sanbi) 

1. 赞美，赞扬
2. 赞美诗，赞美歌

动词

賛(さん)美(び)する • (sanbi suru) サ行 (连用形 賛(さん)美(び)し (sanbi shi)，过去式 賛(さん)美(び)した (sanbi shita))

1. 赞美，赞扬

活用

“賛美する”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	赞美し	さんびし	sanbi shi
連用形	赞美し	さんびし	sanbi shi
終止形	赞美する	さんびする	sanbi suru
连体形 （連体形）	赞美する	さんびする	sanbi suru
假定形 （仮定形）	赞美すれ	さんびすれ	sanbi sure
命令形	赞美せよ¹ 赞美しろ²	さんびせよ¹ さんびしろ²	sanbi seyo¹ sanbi shiro²
关键构式
被动形	赞美される	さんびされる	sanbi sareru
使役形	赞美させる 赞美さす	さんびさせる さんびさす	sanbi saseru sanbi sasu
可能形	赞美できる	さんびできる	sanbi dekiru
意志形	赞美しよう	さんびしよう	sanbi shiyō
否定形	赞美しない	さんびしない	sanbi shinai
否定连用形	赞美せず	さんびせず	sanbi sezu
尊敬形	赞美します	さんびします	sanbi shimasu
完成形	赞美した	さんびした	sanbi shita
接续形	赞美して	さんびして	sanbi shite
条件形	赞美すれば	さんびすれば	sanbi sureba
¹ 书面语 ² 口语

相关词

• 賛(さん)美(び)歌(か) (sanbika)

来源

• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学馆和英中辞典，第3版，东京：小学馆，ISBN 4095102535.