轻描淡写

汉语

写法

规范字（简化字）：轻描淡写（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

读音

• 官话

  (拼音)：qīngmiáodànxiě

  (注音)：ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄠˊ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄝˇ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：qīngmiáodànxiě
    • 注音：ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄠˊ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄝˇ
    • 通用拼音：cingmiáodànsiě
    • 威妥玛拼音：chʻing¹-miao²-tan⁴-hsieh³
    • 耶鲁官话拼音：chīng-myáu-dàn-syě
    • 国语罗马字：chingmiaudannshiee
    • 西里尔字母转写：цинмяоданьсе (cinmjaodanʹse)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ mi̯ɑʊ̯³⁵⁻⁵⁵ tän⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

翻译

翻译

• 俄语：1) писать скупо (сухо); бесстрастно повествовать (протоколировать); 2) намечать контур, делать набросок (эскиз); касаться мимоходом (вскользь); поверхностный, неглубокий