辿り着く

日语

词中汉字
辿	着
たど 人名用汉字	つ 三年级
训读

其他表记
辿着く たどり着く 辿りつく たどりつく

词源

源自 辿(たど)り (tadori, 动词辿(たど)る (tadoru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 着(つ)く (tsuku, “到，抵达”)。

读音

• (东京) たどりつ​く [tàdórítsúꜜkù] (中高型 – [4])
• (东京) たど​りつく [tàdóꜜrìtsùkù] (中高型 – [2])
• (东京) たどりつく [tàdórítsúkú] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [ta̠do̞ɾʲit͡sɨᵝkɯ̟ᵝ]

“辿り着く”的活用形音调（东京音）

参考：在线日文音调辞典
语干形态
终止形 连体形	辿り着く	たどりつ​く	[tàdórítsúꜜkù]
命令形	辿り着け	たどりつ​け	[tàdórítsúꜜkè]
关键构式
被动形	辿り着かれる	たどりつかれ​る	[tàdórítsúkáréꜜrù]
使役形	辿り着かせる	たどりつかせ​る	[tàdórítsúkáséꜜrù]
可能形	辿り着ける	たどりつけ​る	[tàdórítsúkéꜜrù]
意志形	辿り着こう	たどりつこ​ー	[tàdórítsúkóꜜò]
否定形	辿り着かない	たどりつか​ない	[tàdórítsúkáꜜnàì]
否定过去形	辿り着かなかった	たどりつか​なかった	[tàdórítsúkáꜜnàkàttà]
尊敬形	辿り着きます	たどりつきま​す	[tàdórítsúkímáꜜsù]
完成形	辿り着いた	たどりつ​いた	[tàdórítsúꜜìtà]
接续形	辿り着いて	たどりつ​いて	[tàdórítsúꜜìtè]
条件形	辿り着けば	たどりつ​けば	[tàdórítsúꜜkèbà]

动词

辿(たど)り着(つ)く • (tadoritsuku) 自动词 五段 (连用形 辿(たど)り着(つ)き (tadoritsuki)，过去式 辿(たど)り着(つ)いた (tadoritsuita))

1. 终于到达，好不容易才抵达

活用

“辿り着く”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	辿り着か	たどりつか	tadoritsuka
連用形	辿り着き	たどりつき	tadoritsuki
終止形	辿り着く	たどりつく	tadoritsuku
连体形 （連体形）	辿り着く	たどりつく	tadoritsuku
假定形 （仮定形）	辿り着け	たどりつけ	tadoritsuke
命令形	辿り着け	たどりつけ	tadoritsuke
关键构式
被动形	辿り着かれる	たどりつかれる	tadoritsukareru
使役形	辿り着かせる 辿り着かす	たどりつかせる たどりつかす	tadoritsukaseru tadoritsukasu
可能形	辿り着ける	たどりつける	tadoritsukeru
意志形	辿り着こう	たどりつこう	tadoritsukō
否定形	辿り着かない	たどりつかない	tadoritsukanai
否定连用形	辿り着かず	たどりつかず	tadoritsukazu
尊敬形	辿り着きます	たどりつきます	tadoritsukimasu
完成形	辿り着いた	たどりついた	tadoritsuita
接续形	辿り着いて	たどりついて	tadoritsuite
条件形	辿り着けば	たどりつけば	tadoritsukeba

“辿り着く”的文语活用形 （カ行四段活用，参见Appendix:日语动词）

语干形态
未然形	辿り着か	たどりつか	tadorituka
连用形	辿り着き	たどりつき	tadorituki
终止形	辿り着く	たどりつく	tadorituku
连体形	辿り着く	たどりつく	tadorituku
已然形	辿り着け	たどりつけ	tadorituke
命令形	辿り着け	たどりつけ	tadorituke
关键构式
否定形	辿り着かず	たどりつかず	tadoritukazu
对比连接词	辿り着けど	たどりつけど	tadoritukedo
因果连接词	辿り着けば	たどりつけば	tadoritukeba
条件连接词	辿り着かば	たどりつかば	tadoritukaba
过去式 (第一手消息)	辿り着きき	たどりつきき	tadoritukiki
过去式 (第二手消息)	辿り着きけり	たどりつきけり	tadoritukikeri
完成式 (自觉动作)	辿り着きつ	たどりつきつ	tadoritukitu
完成式 (自然事件)	辿り着きぬ	たどりつきぬ	tadoritukinu
完成进行式	辿り着けり 辿り着きたり	たどりつけり たどりつきたり	tadoritukeri tadoritukitari
意志形	辿り着かむ	たどりつかむ	tadoritukamu