郵便局

汉语


正体/繁体 (郵便局)		郵便	局
简体 (邮便局)		邮便	局

词源

和制汉语（和製漢語），借自日语郵(ゆう)便(びん)局(きょく) (yūbinkyoku)。

发音

官话
(拼音)：yóubiànjú

(注音)：ㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄩˊ
客家语 (四县，白话字)：yù-phien-khiu̍k
闽南语 (泉漳话，白话字)：iû-piān-kio̍k

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：yóubiànjú
  - 注音：ㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄩˊ
  - 通用拼音：yóubiànjyú
  - 威妥玛拼音：yu²-pien⁴-chü²
  - 耶鲁官话拼音：yóu-byàn-jyú
  - 国语罗马字：youbiannjyu
  - 西里尔字母转写：юбяньцзюй (jubjanʹczjuj)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/joʊ̯³⁵ pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕy³⁵/
客家语
- (北四县话，包括苗栗)
  - 白话字：yù-phien-khiu̍k
  - 客家语拼音：iu^ˇ pien kiug
  - 客家话拼音：yiu² pian⁴ kiug⁶
  - 国际音标：/i̯u¹¹ pʰi̯en⁵⁵ kʰi̯uk̚⁵/
- (南四县话，包括美浓)
  - 白话字：yù-phien-khiu̍k
  - 客家语拼音：(r)iu^ˇ pien kiug
  - 客家话拼音：yiu² pian⁴ kiug⁶
  - 国际音标：/(j)i̯u¹¹ pʰi̯en⁵⁵ kʰi̯uk̚⁵/
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：iû-piān-kio̍k
  - 台罗：iû-piān-kio̍k
  - 普实台文：iu'piexnkiok
  - 国际音标 (厦门)：/iu²⁴⁻²² piɛn²²⁻²¹ kiɔk̚⁴/
  - 国际音标 (泉州)：/iu²⁴⁻²² piɛn⁴¹⁻²² kiɔk̚²⁴/
  - 国际音标 (漳州)：/iu¹³⁻²² piɛn²²⁻²¹ kiɔk̚¹²¹/
  - 国际音标 (台北)：/iu²⁴⁻¹¹ piɛn³³⁻¹¹ kiɔk̚⁴/
  - 国际音标 (高雄)：/iu²³⁻³³ piɛn³³⁻²¹ kiɔk̚⁴/

名词

郵便局

(弃用或台湾话，台湾客家语，东北官话) 办理邮政事务的机关

近义词

郵局的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		郵局、郵政局
北京-东北官话	北京	郵局
	台湾	郵政局、郵局
	承德	郵局
	赤峰	郵局
	呼伦贝尔（海拉尔）	郵局
	黑河	郵局
	齐齐哈尔	郵局
	哈尔滨	郵局
	佳木斯	郵局
	白城	郵局
	长春	郵局
	通化	郵局
	沈阳	郵局
	锦州	郵局、郵電局、郵政局
	新加坡	郵政局
冀鲁官话	唐山	郵局
	沧州	郵局、信局子
	保定	郵局
	石家庄	郵政局
	济南	郵局、郵政局
胶辽官话	大连	郵便局
	丹东	郵局、郵電局、郵便局
	烟台	郵電局
	青岛	郵電局
	诸城	郵局
中原官话	灵宝	郵局
	济宁	郵局、信局子
	万荣	郵局、郵電局
	临汾	郵局
	商丘	郵局
	原阳	郵局
	郑州	郵局
	信阳	郵局
	白河	郵局
	西安	郵局、郵政局、郵電局
	宝鸡	郵局、郵電局
	天水	郵局
	西宁	郵局
	徐州	郵局、郵電局、郵政局
	阜阳	郵局、信局子
兰银官话	银川	郵局、郵電局
	兰州	郵局
	敦煌	郵局
	哈密	郵局
	乌鲁木齐	郵局
西南官话	成都	郵局、郵政局
	南充	郵局
	达州	郵電局
	汉源	郵局
	西昌	郵局
	自贡	郵局
	重庆	郵局、郵政局
	武汉	郵局、郵政局、郵信局
	宜昌	郵局
	襄阳	郵局
	天门	郵局
	贵阳	郵局、郵電局、郵政局
	遵义	郵電局
	毕节	郵局、郵電局
	黎平	郵電所
	昭通	郵局
	大理	郵電局
	昆明	郵局
	蒙自	郵局
	桂林	郵局
	柳州	郵局
	吉首	郵局、郵電局
	常德	郵局
	汉中	郵局
江淮官话	南京	郵局、郵電局、郵政局
	扬州	郵局、郵電局、郵政局
	连云港	郵局、郵政局
	涟水	郵電局
	南通	郵局
	安庆	郵局
	芜湖	郵局
	合肥	郵局、郵政局、郵電局
	红安	郵局、郵電局
粤语	广州	郵局、郵政局、書信館
	香港	郵局、郵政局
	阳江	郵局、郵政局
赣语	南昌	郵政局
赣语	黎川	郵局
客家语	梅县	郵局
	苗栗（北四县腔）	郵便局
	屏东（内埔，南四县腔）	郵便局
	新竹县（竹东，海陆腔）	郵便局
	台中（东势，大埔腔）	郵便局
	新竹县（芎林，饶平腔）	郵便局
	云林（仑背，诏安腔）	郵便局
徽语	绩溪	郵信局、郵電局
徽语	歙县	郵局、郵政局
晋语	太原	郵局、郵政局
	阳原	郵局、電信局
	大同	郵局、郵政局
	忻州	郵局、郵電局
	吕梁（离石）	郵局、郵電局
	长治	郵電局、郵政局
	临河	郵電局
	集宁	郵局
	呼和浩特	郵局
	二连浩特	郵局
	平山	郵局
	张家口	郵電局、郵政局
	邯郸	郵局
	林州	郵電局
	绥德	郵局、郵電局
闽北语	建瓯	郵局、郵政局
闽东语	福州	郵政局
闽南语	厦门	郵局、郵政局、批局、批館
	泉州	郵局、批局、批館
	漳州	郵局、批局、批館
	台南	郵局、郵便局
	潮州	郵局
南部平话	南宁（亭子）	郵政所
吴语	上海	郵局、郵政局
	苏州	郵政局
	温州	郵局、郵政局
湘语	长沙	郵政局
湘语	双峰	郵政局