朝鲜语 编辑

词源 编辑

汉字语,来自去頭截尾

发音 编辑

  • (韩国标准语/首尔) IPA(?): [ˈkɘ(ː)dud͡ʑʌ̹ɭmi]
  • 谚文(按发音拼写):[(ː)]
    • 虽然元音长度在标准朝鲜语中仍是规范性的,但两韩绝大多数的母语使用者皆已不再区分长度。
罗马化
国语罗马字?geodujeolmi
国语罗马字(转写)?geodujeolmi
马科恩-赖肖尔式?kŏdujŏlmi
耶鲁拼音?kētwucel.mi

名词 编辑

거두절미 (geodujeolmi) (汉字 去頭截尾) (四字成语)

  1. 直截了当,只说要点
    近义词: 단도직입(單刀直入) (dandojigip)
  2. 断章取义以偏概全
    • 2008, “정병국의원, 'YTN 발언 일부언론 거두절미 보도 유감'”, 出自 양평백운신문(杨平白云新闻)[1]:
      일부언론 거두절미 보도 유감
      ilbueollon geodujeolmi bodo yugam
      某些媒体以偏概全的报导令人遗憾
  3. (字面意思罕用) (在烹饪中)切断头部尾部

派生词 编辑