维基词典

附录:行星

本表格内包含各语言中太阳系八大行星（水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星）的名称，以及太阳系内一些其他重要天体的名称。

An ever growing list of planets around other stars can be found in The Extra-Solar Planets Catalog or California & Carnegie Planet Search.

Other classes of objects not considered major planets are found in the Asteroid belt, Kuiper belt, and Oort cloud.

太阳系八大行星名称列表 编辑

符号 ☿ ♀ ♁、🜨 ♂ ♃ ♄ ♅、⛢ ♆
现代标准汉语 水星 (Shuǐxīng) 金星 (Jīnxīng) 地球 (Dìqiú) 火星 (Huǒxīng) 木星 (Mùxīng) 土星 (Tǔxīng) 天王星 (Tiānwángxīng) 海王星 (Hǎiwángxīng)
英语 Mercury Venus Earth Mars Jupiter Saturn Uranus Neptune
阿拉伯语 عُطَارِد (ʕuṭārid) اَلزُّهَرَة (az-zuhara) اَلْأَرْض (al-ʔarḍ) اَلْمِرِّيخ (al-mirrīḵ) اَلْمُشْتَرِي (al-muštarī) زُحَل (zuḥal) أُورَانُوس (ʔūrānūs) نِبْتُون (nibtūn)
保加利亚语 Меркурий (Merkurij) Венера (Venera) Земя (Zemja) Марс (Mars) Юпитер (Jupiter) Сатурн (Saturn) Уран (Uran) Нептун (Neptun)
布列塔尼语 Merc'her Gwener Douar Meurzh Yaou Sadorn Uranus Neptun
缅甸语 ဗုဒ္ဓဟူးဂြိုဟ် (buddha.hu:gruih) သောကြာဂြိုဟ် (sau:kragruih) ကမ္ဘာဂြိုဟ် (kambhagruih) အင်္ဂါဂြိုဟ် (anggagruih) ကြာသပတေးဂြိုဟ် (krasa.pa.te:gruih) စနေဂြိုဟ် (ca.negruih) ယူရေနတ်ဂြိုဟ် (yurenatgruih) နက်ပကျွန်းဂြိုဟ် (nakpa.kywan:gruih)
加泰隆语 Mercuri Venus Terra Mart Júpiter Saturn Urà Neptú
捷克语 Merkur Venuše Země Mars Jupiter Saturn Uran Neptun
丹麦语 Merkur Venus Jorden Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun
荷兰语 Mercurius Venus de Aarde Mars Jupiter Saturnus Uranus Neptunus
世界语 Merkuro Venuso Tero Marso Jupitero Saturno Urano Neptuno
爱沙尼亚语 Merkuur Veenus Maa Marss Jupiter Saturn Uraan Neptuun
芬兰语 Merkurius Venus Maa Mars Jupiter Saturnus Uranus Neptunus
法语 Mercure Vénus Terre Mars Jupiter Saturne Uranus Neptune
加利西亚语 Mercurio Venus Terra Marte Xúpiter Saturno Urano Neptuno
德语 Merkur Venus Erde Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun
希腊语 Ερμής (Ermís) Αφροδίτη (Afrodíti) Γη (Gi) Άρης (Áris) Δίας (Días) Κρόνος (Krónos) Ουρανός (Ouranós) Ποσειδώνας (Poseidónas)
希伯来语 חמה נוגה ארץ מאדים צדק שבתאי אורנוס נפטון
印地语 बुध (budh) शुक्र (śukra) पृथ्वी (pŕthvī) मंगल (maṅgal) बृहस्पति (bŕhaspati) शनि (śani) अरुण (aruṇ) वरुण (varuṇ)
冰岛语 Merkúríus, Merkúr Venus Jörð Mars Júpíter Satúrnus Úranus Neptúnus
爱尔兰语 Mearcair Véineas Domhan Mars Iúpatar Satarn Úránas Neiptiún
义大利语 Mercurio Venere Terra Marte Giove Saturno Urano Nettuno
日语 水(すい)星(せい) (Suisei) 金(きん)星(せい) (Kinsei) 地(ち)球(きゅう) (Chikyū) 火(か)星(せい) (Kasei) 木(もく)星(せい) (Mokusei) 土(ど)星(せい) (Dosei) 天(てん)王(のう)星(せい) (Tennōsei) 海(かい)王(おう)星(せい) (Kaiōsei)
高棉语 ពុធ (put) សុក្រ (sok) ផែនដី (phaen dəy) អង្គារ (ʾɑngkiə) ព្រហស្បតិ៍ (prɔhŏəh) សៅរ៍ (saw) រាហុ៍ កេតុ (keetoʾ)
韩语 수성 (suseong) 금성 (geumseong) 지구 (jigu) 화성 (hwaseong) 목성 (mokseong) 토성 (toseong) 천왕성 (cheonwangseong) 해왕성 (haewangseong)
下索布语 Merkur Wenus Zemja Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun
卢森堡语 Merkur Venus Äerd Mars Jupiter Saturn Uranus Neptun
马其顿语 Меркур (Merkur) Венера (Venera) Земја (Zemja) Марс (Mars) Јупитер (Jupiter) Сатурн (Saturn) Уран (Uran) Нептун (Neptun)
马来语 Utarid Zuhrah Bumi Marikh Musytari Zuhal Uranus Neptun
蒙古语 Буд (Bud) Сугар (Sugar) Дэлхий (Delxii) Ангараг (Angarag) Бархасбадь (Barxasbadʹ) Санчир (Sančir) Тэнгэрийн ван (Tengeriin van) Далайн ван (Dalajn van)
纳瓦荷语 Mókiwii Biinis nahasdzáán Máaz Jíbitoo Séetin Yoowéinis Néʼtoon
波兰语 Merkury Wenus Ziemia Mars Jowisz Saturn Uran Neptun
葡萄牙语 Mercúrio Vénus; Vênus Terra Marte Júpiter Saturno Urano Neptuno; Netuno
罗马尼亚语 Mercur Venus Terra, Pământ Marte Jupiter Saturn Uranus Neptun
俄语 Мерку́рий (Merkúrij) Вене́ра (Venéra) Земля́ (Zemljá) Марс (Mars) Юпи́тер (Jupíter) Сату́рн (Satúrn) Ура́н (Urán) Непту́н (Neptún)
西班牙语 Mercurio Venus Tierra Marte Júpiter Saturno Urano Neptuno
瑞典语 Merkurius Venus Jorden Mars Jupiter Saturnus Uranus Neptunus
鞑靼语 Merkuri Venera Cir Mars Yupiter Saturn Uran Neptun
泰语 พุธ (pút) ศุกร์ โลก (lôok) อังคาร พฤหัสบดี (prʉ́-hàt-sà-bɔɔ-dii) เสาร์ ยูเรนัส เนปจูน
乌克兰语 Меркурій (Merkurij) Венера (Venera) Земля (Zemlja) Марс (Mars) Юпітер (Jupiter) Сатурн (Saturn) Уран (Uran) Нептун (Neptun)
乌尔都语 عطارد زہرہ زمین مریخ مشتری زحل یورینس نیپچون
越南语 Sao Thủy, Thủy Tinh Sao Kim, Kim Tinh, Sao Hôm, Sao Mai Trái Đất, Quả Đất, Địa Cầu Sao Hỏa, Hỏa Tinh Sao Mộc, Một Tinh Sao Thổ, Thổ Tinh Sao Thiên Vương, Thiên Vương Tinh Sao Hải Vương, Hải Vương Tinh
威尔斯语 Mercher Gwener Daear Mawrth Iau Sadwrn Wranws Neifion

其他太阳系重要星体名称列表 编辑

符号 ♇、⯓  、  ☾、☽ ☉ ⯰、⯱ ⚷ ⚳ ⚴ ⚵、  ⚶、 
汉语 冥王星 (Míngwángxīng)[1][2] 火衛一／火卫一；火衛二／火卫二[3] 月球 (Yuèqiú)[4] 太陽／太阳 (tàiyáng)[4] 鬩神星／阋神星 (Xìshénxīng)[1][5][6] 凱戎／凯戎
凱倫／凯伦[5][7] 		穀神星／谷神星 (gǔshénxīng)[1][8] 智神星[8] 婚神星 (hūnshénxīng)[8] 灶神星 (zàoshénxīng)[8]
英语 Pluto Phobos; Deimos Moon Sun Eris Chiron Ceres Pallas Juno Vesta
保加利亚语 Плутон (Pluton) Фобос (Fobos); Деймос (Dejmos) Луна (Luna) Слънце (Slǎnce) Ерида (Erida) Хирон (Hiron) Церера (Cerera) Палада (Palada) Джуно (Džuno) Веста (Vesta)
加泰隆语 Plutó Fobos; Deimos Lluna Sol Eris Quiró Ceres Pal·les Juno Vesta
捷克语 Pluto Měsíc Slunce
丹麦语 Pluto Månen Solen
荷兰语 Pluto
世界语 Plutono Fobo; Dejmo Luno Suno Eriso Kirono Cereso Palaso Junono Vesto
爱沙尼亚语 Pluuto
芬兰语 Pluto Phobos; Deimos Kuu Aurinko Eris Chiron Ceres Pallas Juno Vesta
法语 Pluton Phobos; Deimos Lune Soleil Éris Chiron Cérès Pallas Junon Vesta
加利西亚语 Plutón Fobos；Deimos Lúa Sol Eris Chiron Ceres Pallas Juno Vesta
德语 Pluto Phobos；Deimos Mond Sonne Eris Chiron Ceres Pallas Juno Vesta
印地语 प्लूटो (plūṭo) फोबोस (phobos); डेमोस (ḍemos) चांद (cānd), चन्द्रमा (candramā) सूर्य (sūrya), सूरज (sūraj) ऍरिस (ĕris)
冰岛语 Plútó
义大利语 Plutone Fobos; Deimos Luna Sole Eris Chirone Cerere Pallade Giunone Vesta
日语 冥(めい)王(おう)星(せい) (Meiōsei) フォボス (Fobosu); デイモス (Deimosu) 月(つき) (Tsuki) 太(たい)陽(よう) (Taiyō) エリス (Erisu) キロン (Kiron) ケレス (Keresu) パラス (Parasu) ジュノー (Junō) ベスタ (Besuta)
高棉语 ភ្លុយតុង (phluytong) ផូប៊ូស (phoubuuh); ឌីម៉ូស (diimouh) ព្រះចន្ទ (prĕəhcntɔɔ) អាទិត្យ (ʾaatɨt) អៀរីស (ʾiəriih) សឺរេស (səɨreih) ជនណូ (cŭənnou) រិសថា (rɨhthaa)
韩语 명왕성 (myeong'wangseong) 포보스 (poboseu); 데이모스 (deimoseu) 달 (dal) 태양 (taeyang) 에리스 (eriseu) 키론 (kiron) 세레스 (sereseu) 팔라스 (pallaseu) 유노 (yuno) 베스타 (beseuta)
卢森堡语 Pluto Phobos; Deimos Äerdmound Sonn Eris Chiron Ceres Pallas Juno Vesta
马其顿语 Плутон (Pluton) Месечина (Mesečina) Сонце (Sonce)
马来语 Pluto Bulan Matahari Juno
蒙古语 Дэлхийн ван (Delxiin van) Сар (Sar) Нар (Nar)
纳瓦荷语 Tłóotoo ooljééʼ jóhonaaʼéí Ééwis Séwes
波兰语 Pluton Księżyc
葡萄牙语 Plutão Fobos; Deimos Lua Sol Éris Quíron Ceres Palas Juno Vesta
罗马尼亚语 Pluto
俄语 Плуто́н (Plutón) Фо́бос (Fóbos); Де́ймос (Déjmos) Луна́ (Luná) Со́лнце (Sólnce) Эри́да (Erída) Хиро́н (Xirón) Цере́ра (Ceréra) Палла́да (Palláda) Юно́на (Junóna) Ве́ста (Vésta)
西班牙语 Plutón Fobos; Deimos Luna Sol Eris Chiron Ceres Palas/Pallas Juno Vesta
瑞典语 Pluto
鞑靼语 Pluto
泰语 พลูโต โฟบอส;
ดีมอส 		จันทร์ อาทิตย์ อีริส ไครอน ซีรีส พัลลัส จูโน เวสตา
乌克兰语 Плутон (Pluton) Місяць (Misjacʹ) Сонце (Sonce)
乌尔都语 پلوٹو چاند سورج
越南语 Sao Diêm Vương, Diêm Vương Tinh Mặt Trăng Mặt Trời Eris Chiron Ceres Pallas Juno Vesta
威尔斯语 Plwto

注释 编辑

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 冥王星现在为公认的矮行星
  2. ↑ 在1930年被发现后不久，冥王星曾被国际天文学联盟列为行星。然而，根据自那时以来的其他发现，一些天文学家建议将冥王星归类为古柏带天体。2006年，冥王星被国际天文联合会重新归类为矮行星。
  3. ↑ In the 19th century, it was revealed that there were two moons that orbited Mars. There were reports of observations of this planet, and the moons were named "Phobos" and "Deimos".
  4. ↑ 4.0 4.1 Many cultures and civilizations grouped the Sun and the Moon together with Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn, as a class of celestial objects, commonly called "planets" in English.
  5. ↑ 5.0 5.1 Eris and Chiron are considered planets by some astrologers.
  6. ↑ Soon after its discovery, Eris was hailed as the 10th planet of the Solar System by many groups, including the media and popular press, as Eris was considered to be larger and heavier than Pluto. However, recent data has shown that Pluto is larger.
  7. ↑ 是土星和天王星之间的一颗小行星，与凯伦（Charon，冥卫一）不同。其通用名称为小行星2060。
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 In the late 18th and early 19th centuries, many asteroids were considered planets. Among these, principally this applied to Pallas, Juno and Vesta, along with the now dwarf planet status Ceres.

外部链结 编辑

取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Appendix:行星&oldid=7388568”