维基词典

José

参见：Jose 和 jose

英语

编辑

专有名词

编辑

José

  1. 源自西班牙语的男性人名，Jose的变体

法语

编辑
 
中文维基百科有一篇文章关于：
维基百科

词源

编辑

Joseph 的古法语通俗形式。

发音

编辑

专有名词

编辑

José m

  1. 男性人名

相关词汇

编辑

葡萄牙语

编辑
 
中文维基百科有一篇文章关于：
维基百科

词源

编辑

继承自古葡萄牙语 Josef，继承自拉丁语 Iōsephus，源自古希腊语 Ἰωσήφ (Iōsḗph)，源自希伯来语 יוסף。

发音

编辑
 

  • 韵部：-ɛ
  • 断字：Jo‧sé

专有名词

编辑

José m

  1. 源自希伯来语的男性人名，等价于英语Joseph
  2. (圣经) 约瑟 （雅各之子）
  3. (圣经) 约瑟 （马丽亚的丈夫）

派生词汇

编辑

相关词汇

编辑

西班牙语

编辑
 
英语维基百科有一篇文章关于：
维基百科 en

词源

编辑

可能借自法语 José，源自拉丁语 Iōsēphus，源自古希腊语 Ἰωσήφ (Iōsḗph)，源自希伯来语 יוסף。

发音

编辑

专有名词

编辑

José m

  1. 源自拉丁语 [in turn 源自古希腊语, in turn 源自希伯来语]的男性人名，等价于英语Joseph
  2. (圣经) 约瑟 （雅各之子）
  3. (圣经) 约瑟 （马丽亚的丈夫）
  4. 西班牙语通话表中字母 J 的名称

引文

编辑
  • Template:RQ:Santa Biblia
    Y amaba Israel á José más que á todos sus hijos, porque le había tenido en su vejez: y le hizo una ropa de diversos colores.
    以色列原来爱约瑟过于爱他的众子，因为（约瑟）是他年老生的，他给约瑟作了一件彩衣。
  • Template:RQ:Santa Biblia
    Y el nacimiento de Jesucristo fué así: Que siendo María su madre desposada con José, antes que se juntasen, se halló haber concebido del Espíritu Santo.
    耶稣基督降生的事，记在下面；他母亲马利亚已经许配了约瑟，还没有迎娶，马利亚就从圣灵怀了孕。

派生词汇

编辑

相关词汇

编辑

派生语汇

编辑
  • → 宿雾语: Jose
  • → 英语: Jose
  • → 他加禄语: Jose
  • → 汉语: → 何塞 (音译词)

参见

编辑

延伸阅读

编辑
检索自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=José&oldid=8022138”