Rock

参见：rock 和 röck

英语

发音

• Audio (AU)：

  (档案)

专有名词

Rock

1. 源自中古英语的地形姓氏 指居住在岩石和橡树附近的人 ( atter + oke )。
2. 转变自姓氏的男性人名
3. 多个地方名，位于英格兰
4. 地方名，位于威尔斯
5. The Rock，村名，位于北爱尔兰蒂龙库克斯敦西南
6. 多个地名名，位于美国
7. the Rock：下列地方的昵称
   1. (前冠“the”或“The”) 直布罗陀的昵称
   2. (澳大利亚，前冠“the”或“The”) 乌卢鲁的昵称
   3. (前冠“the”或“The”) 美国恶魔岛监狱的昵称
   4. (加拿大，前冠“the”或“The”) 加拿大纽芬兰与拉布拉多省纽芬兰岛的昵称

使用说明

• 这个名字很少见，但在1950年代时曾因一名叫Rock Hudson的美国电影明星而风靡一时。
• 当用作直布罗陀、恶魔岛监狱、纽芬兰的昵称时，前冠的the通常大写。

参见

• rock
• Rock Ferry
• the Rock
• The Rock

 

异序词

• Cork, Kroc, cork

德语

词源1

继承自中古高地德语 [具体何词?]，来自古高地德语 roc，来自原始日耳曼语 *hrukkaz，来自原始印欧语 *rukn-、*ruk-、*rug-、*ruǵ- (“旋转”)；或可能来自原始印欧语 *kreḱ- (“梭织”)。Frack 的同源对似词。

发音

• 国际音标^(帮助): /ʁɔk/

• 音频：

  (档案)

• 音频：

  (档案)

名词

Rock m (强变化，属格 Rockes 或 Rocks，复数 Röcke，指小词 Röckchen n 或 Röcklein n)

1. 裙子
2. (区域用语) (男士) 夹克
3. (瑞士) 洋装

变格

Rock 的变格 [阳性, 强变化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Rock	die	Röcke
属格	eines	des	Rockes, Rocks	der	Röcke
与格	einem	dem	Rock, Rocke1	den	Röcken
宾格	einen	den	Rock	die	Röcke

¹现已不常用，参见注解.

下位语

• Latexrock
• Minirock
• Morgenrock
• Reifrock
• Schlafrock
• Unterrock

词源2

借自英语 rock。

发音

• 国际音标^(帮助): /ʁɔk/ (标准)

• 音频：

  (档案)

• 音频：

  (档案)

• 国际音标^(帮助): /ɹɔk/ (少见，近似英语发音)

• 音频：

  (档案)

名词

Rock m (强变化，属格 Rocks，无复数)

1. 摇滚乐

变格

Rock 的变格 [仅单数, 阳性, 强变化]

	单数
	不定冠词	定冠词	名词
主格	ein	der	Rock
属格	eines	des	Rocks
与格	einem	dem	Rock
宾格	einen	den	Rock

延伸阅读

• “Rock”在《数位德语词典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的释义
• “Rock” 莱比锡大学: Wortschatz-Lexikon辞典
• “Rock”在《杜登线上辞典》上的释义
• Rock在德语维基百科上的资料。维基百科 ^de

汉斯立克语

词源

继承自中古高地德语和古高地德语 roc，来自原始日耳曼语 *hrukkaz。

发音

• 国际音标^(帮助): /rok/

名词

Rock m (复数 Reck，指小词 Reckche 或 Reckelche)

1. 裙子

延伸阅读

• Online Hunsrik Dictionary

卢森堡语

词源

继承自中古高地德语和古高地德语 roc，来自原始日耳曼语 *hrukkaz。与德语 Rock、荷兰语 rok、冰岛语 rokkur同源。

发音

• 国际音标^(帮助): /ʀok/

名词

Rock m (复数 Réck)

1. 裙子

宾夕法尼亚德语

词源

继承自中古高地德语 roc，来自古高地德语 roc(h)，来自原始日耳曼语 *rukkaz。对照德语 Rock。

名词

Rock m (复数 Reck)

1. 外套

门诺低地德语

词源

继承自中古低地德语 rock，来自古撒克逊语 *hrokk，来自原始日耳曼语 *rukkaz。

名词

Rock m (复数 Rakj)

1. 裙子