carus

英语

源自古希腊语 κάρος (káros, “沉睡”)。

carus

本词条部分或全部导入自公有领域的《韦氏词典》1913年版。这些释义可能已经严重过时，且较新的词义可能完全没有收录。
（见“carus”，Webster’s Revised Unabridged Dictionary，Springfield, Mass.：G. & C. Merriam，1913年，OCLC 800618302）

源自原始意大利语 *kāros，源自原始印欧语 *kéh₂ros，源自*keh₂- (“渴望，希望”)。与梵语 चारु (cā́ru, “亲爱的，心爱的；可爱的；优雅的；受人尊敬的”)同源。

cārus (阴性 cāra，中性 cārum，比较级 cārior，最高级 cārissimus)；第一/第二类变格形容词

北高卢-罗曼语支：
- 法兰克-普罗旺斯语: chier
- 法语: cher
- 古诺曼语: ker, kier, quer
  - 诺曼语: chiaer (根西)、chièr (泽西)、quer、quièr
南高卢-罗曼语支：
- 阿拉贡语: car, caro
- 加泰罗尼亚语: car
- 奥克语: car, care
  北部奥克语：char
伊比利亚-罗曼语支：
- 阿斯图里亚斯语: caru
- 古葡萄牙语: caro
  - 加利西亚语: caro
  - 葡萄牙语: caro
- 西班牙语: caro

carus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
“carus”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
carus在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典)，Hachette中的内容
Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book‎^[1]，London：Macmillan and Co.
- to feel affection for a person: carum habere aliquem
- to be dear to some one: carum esse alicui
- to be dear to some one: carum atque iucundum esse alicui
- （模糊）corn is dear: annona cara est
“carus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898年) Harper's Dictionary of Classical Antiquities，New York：Harper & Brothers
“carus”, in William Smith, editor (1848年) A Dictionary of Greek Biography and Mythology，London：John Murray

carus m