comitatus
英语
编辑词源
编辑非同化借词,源自拉丁语 comitatus,源自 comes (“同伴,伙伴”)。county的同源对似词,该词源自盎格鲁-诺曼语或古法语。
发音
编辑名词
编辑comitatus (复数 comitatuses 或 comitatus)
相关词汇
编辑拉丁语
编辑词源
编辑发音
编辑分词
编辑comitātus (阴性 comitāta,中性 comitātum); 第一/第二类变格分词
变格
编辑数 | 单数 | 复数 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
格 / 性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
主格 | comitātus | comitāta | comitātum | comitātī | comitātae | comitāta | |
属格 | comitātī | comitātae | comitātī | comitātōrum | comitātārum | comitātōrum | |
与格 | comitātō | comitātō | comitātīs | ||||
宾格 | comitātum | comitātam | comitātum | comitātōs | comitātās | comitāta | |
夺格 | comitātō | comitātā | comitātō | comitātīs | |||
呼格 | comitāte | comitāta | comitātum | comitātī | comitātae | comitāta |
派生词汇
编辑参考资料
编辑- cŏmĭtātus¹ in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- cŏmĭtātus在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典),Hachette,第 348/1–2 页中的内容
名词
编辑comitātus m (属格 comitātūs); 第四类变格
变格
编辑第四类变格名词。
格 | 单数 | 复数 |
---|---|---|
主格 | comitātus | comitātūs |
属格 | comitātūs | comitātuum |
与格 | comitātuī | comitātibus |
宾格 | comitātum | comitātūs |
夺格 | comitātū | comitātibus |
呼格 | comitātus | comitātūs |
派生词汇
编辑- comitātensis
- comitālis (中世纪拉丁语)
派生语汇
编辑参考资料
编辑- cŏmĭtātus² in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “comitatus”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary,New York:Harper & Brothers
- comitatus在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- cŏmĭtātŭs在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典),Hachette,第 348/2 页中的内容
- comitatus in Ramminger, Johann (访问于16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[1],pre-publication website, 2005-2016
- Niermeyer, Jan Frederik (1976年),“comitatus”,Mediae Latinitatis Lexicon Minus,Leiden、Boston:E. J. Brill,第 207–209 页