feiern
参见：Feiern
德语 编辑
词源 编辑
源自中古高地德语 vīren，源自古高地德语 fīrōn，派生自fīra，其衍生出现代德语的Feier。对比荷兰语 vieren。
发音 编辑
动词 编辑
feiern (弱变化，第三人称单数现在时 feiert，过去式 feierte，过去分词 gefeiert，助动词 haben)
- (及物或不及物) 庆祝，庆贺，开宴会
- In dieser Kirche wird jeden Abend die Heilige Messe gefeiert.
- 在这个教堂每天晚上都庆祝弥撒。
- Die Hochzeitsgäste feierten bis zum frühen Morgen.
- 婚礼的客人一直玩乐到了第二天早上。
- (及物，口语，年轻人俚语) 喜欢，喜好
- Alter, ich feier das Lied voll!
- 兄啊，我爱死这首歌了！
变位 编辑
| 不定式 | feiern | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 现在分词 | feiernd | ||||
| 过去分词 | gefeiert | ||||
| 助动词 | haben | ||||
| 直陈式 | 虚拟式 | ||||
| 现在时 | ich feire ich feiere ich feier |
wir feiern | i | ich feiere ich feire |
wir feiern |
| du feierst | ihr feiert | du feierest du feirest |
ihr feieret ihr feiret | ||
| er feiert | sie feiern | er feiere er feire |
sie feiern | ||
| 过去式 | ich feierte | wir feierten | ii | ich feierte1 | wir feierten1 |
| du feiertest | ihr feiertet | du feiertest1 | ihr feiertet1 | ||
| er feierte | sie feierten | er feierte1 | sie feierten1 | ||
| 命令式 | feire (du) feier (du) feiere (du) |
feiert (ihr) | |||
1罕用，除非在非常正式的场合，否则一般使用würde代替。
衍生词汇 编辑
- abfeiern
- Abschied feiern
- bis in die Puppen feiern
- das Hochamt feiern
- den Anlass feiern
- die Heilige Messe feiern
- durchfeiern
- ein Comeback feiern
- ein Ereignis feiern
- ein Fest feiern
- ein Gelage feiern
- ein Jubiläum feiern
- ein Trinkgelage feiern
- eine Hochzeit feiern
- eine Party feiern
- einen Helden feiern
- einen Jahrestag feiern
- einen Sieg feiern
- einen Tag feiern
- einen Tag krankfeiern
- einen Triumph feiern
- etwas feiern
- Feiern
- feiernd
- feiernd verbringen
- Feiernde
- Feiernder
- Feste feiern
- fröhlich feiern
- fröhliche Urständ feiern
- gemeinsam feiern
- Hohe Messe feiern
- jemanden feiern
- jemandes Geburtstag feiern
- krankfeiern
- Messe feiern
- Messe gemeinsam feiern
- mitfeiern
- reinfeiern
- Richtfest feiern
- sein Debüt feiern
- seine Promotion feiern
- seine Verlobung feiern
- seinen Geburtstag feiern
- Silvester feiern
- Sonnenwende feiern
- Weihnachten feiern
- weiterfeiern