götürmek

土耳其语

词源

源自鄂图曼土耳其语 گوتورمك (götürmek, “携带，拿走”) ← 古突厥语 𐰚𐰇𐱅𐰇𐰼 (kötür-, “升起”)， köt-的使役态 (对比göt (“屁股”))，源自原始突厥语 *göt- (“升起，抬高；高的”) (对比雅库特语 көт (köt, “飞”))。与阿塞拜疆语 götürmək (“拿，捡起”), 哈萨克语 көтеру (köteru, “抬升”), 吉尔吉斯语 көтөрүү (kötörüü, “升起”), 土库曼语 götermek (“抬，捡起”), 图瓦语 көдүрер (ködürär, “拿起，升起”) 维吾尔语 كۆتەرمەك (kötermek, “捡，升起”), 乌兹别克语 ko'tarmoq (“升起，抬高”)同源。

对比kaldırmak。

动词

götürmek (第三人称单数简单现在时 götürür) 〈及物〉

携带
拿走
Götür şunları! ― 把这些东西拿走！
导致

变位

肯定陈述形

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
直陈式	现在简单时	götürürüm	götürürsün	götürür	götürürüz	götürürsünüz	götürürler
	现在进行时	götürüyorum	götürüyorsun	götürüyor	götürüyoruz	götürüyorsunuz	götürüyorlar
	过去定形	götürdüm	götürdün	götürdü	götürdük	götürdünüz	götürdüler
	过去进行时	götürüyordum	götürüyordun	götürüyordu	götürüyorduk	götürüyordunuz	götürüyorlardı
	将来简单时	götüreceğim	götüreceksin	götürecek	götüreceğiz	götüreceksiniz	götürecekler

肯定疑问形

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
直陈式	现在简单时	götürür müyüm?	götürür müsün?	götürür mü?	götürür müyüz?	götürür müsünüz?	götürürler mi?
	现在进行时	götürüyor muyum?	götürüyor musun?	götürüyor mu?	götürüyor muyuz?	götürüyor musunuz?	götürüyorlar mı?
	过去定形	götürdüm mü?	götürdün mü?	götürdü mü?	götürdük mü?	götürdünüz mü?	götürdüler mü?
	过去进行时	götürüyor muydum?	götürüyor muydun?	götürüyor muydu?	götürüyor muyduk?	götürüyor muydunuz?	götürüyorlar mıydı?
	将来简单时	götürecek miyim?	götürecek misin?	götürecek mi?	götürecek miyiz?	götürecek misiniz?	götürecekler mi?

否定陈述形

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
直陈式	现在简单时	götürmem	götürmezsin	götürmez	götürmeyiz	götürmezsiniz	götürmezler
	现在进行时	götürmüyorum	götürmüyorsun	götürmüyor	götürmüyoruz	götürmüyorsunuz	götürmüyorlar
	过去定时	götürmedim	götürmedin	götürmedi	götürmedik	götürmediniz	götürmediler
	过去进行时	götürmüyordum	götürmüyordun	götürmüyordu	götürmüyorduk	götürmüyordunuz	götürmüyordular
	将来简单时	götürmeyeceğim	götürmeyeceksin	götürmeyecek	götürmeyeceğiz	götürmeyeceksiniz	götürmeyecekler

否定疑问形

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
直陈式	现在简单时	götürmez miyim?	götürmez misin?	götürmez mi?	götürmez miyiz?	götürmez misiniz?	götürmezler mi?
	现在进行时	götürmüyor muyum?	götürmüyor musun?	götürmüyor mu?	götürmüyor muyuz?	götürmüyor musunuz?	götürmüyorlar mı?
	过去定时	götürmedim mi?	götürmedin mi?	götürmedi mi?	götürmedik mi?	götürmediniz mi?	götürmediler mi?
	过去进行时	götürmüyor muydum?	götürmüyor muydun?	götürmüyor muydu?	götürmüyor muyduk?	götürmüyor muydunuz?	götürmüyorlar mıydı?
	将来简单时	götürmeyecek miyim?	götürmeyecek misin?	götürmeyecek mi?	götürmeyecek miyiz?	götürmeyecek misiniz?	götürmeyecekler mi?

近义词

反义词

getirmek (“带来”)

派生词

相关词汇

参考资料

检索自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=götürmek&oldid=5756449”