marinar
因特语 编辑
动词 编辑
marinar
变位 编辑
marinar 的变位
不定式 | marinar | ||
---|---|---|---|
分词 | 现在 | 完成 | |
marinante | marinate | ||
主动态 | 一般 | 完成 | |
现在时 | marina | ha marinate | |
过去式 | marinava | habeva marinate | |
将来时 | marinara | habera marinate | |
条件式 | marinarea | haberea marinate | |
命令式 | marina | ||
被动态 | 一般 | 完成 | |
现在时 | es marinate | ha essite marinate | |
过去式 | esseva marinate | habeva essite marinate | |
将来时 | essera marinate | habera essite marinate | |
条件式 | esserea marinate | haberea essite marinate | |
命令式 | sia marinate |
新挪威语 编辑
名词 编辑
marinar m
葡萄牙语 编辑
发音 编辑
动词 编辑
marinar (第一人称单数现在时 marino,第一人称单数过去时 marinei,过去分词 marinado)
变位 编辑
marinar 的变位(参见Appendix:葡萄牙语动词)
单数 | 复数 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人称 (eu) |
第二人称 (tu) |
第三人称 (ele / ela / você) |
第一人称 (nós) |
第二人称 (vós) |
第三人称 (eles / elas / vocês) | |
不定式 | ||||||
无人称 | marinar | |||||
有人称 | marinar | marinares | marinar | marinarmos | marinardes | marinarem |
副动词 | ||||||
marinando | ||||||
陈述式 | ||||||
现在时 | marino | marinas | marina | marinamos | marinais | marinam |
过去未完成时 | marinava | marinavas | marinava | marinávamos | marináveis | marinavam |
过去完成时 | marinei | marinaste | marinou | marinamos1, marinámos2 | marinastes | marinaram |
先过时 | marinara | marinaras | marinara | marináramos | marináreis | marinaram |
将来时 | marinarei | marinarás | marinará | marinaremos | marinareis | marinarão |
条件式 | ||||||
marinaria | marinarias | marinaria | marinaríamos | marinaríeis | marinariam | |
虚拟式 | ||||||
现在时 | marine | marines | marine | marinemos | marineis | marinem |
过去未完成时 | marinasse | marinasses | marinasse | marinássemos | marinásseis | marinassem |
将来时 | marinar | marinares | marinar | marinarmos | marinardes | marinarem |
命令式 | ||||||
肯定 | marina | marine | marinemos | marinai | marinem | |
否定 (não) | não marines | não marine | não marinemos | não marineis | não marinem |
1用于巴西。
2用于葡萄牙。
罗马尼亚语 编辑
词源 编辑
借自意大利语 marinaro,亦对照希腊语 μαρινάρης (marináris)。
名词 编辑
marinar m (复数 marinari)
变格 编辑
marinar的变格
单数 | 复数 | |||
---|---|---|---|---|
不定 | 定 | 不定 | 定 | |
主格/宾格 | (un) marinar | marinarul | (niște) marinari | marinarii |
属格/与格 | (unui) marinar | marinarului | (unor) marinari | marinarilor |
呼格 | marinarule | marinarilor |
相关词汇 编辑
西班牙语 编辑
词源 编辑
借自法语 mariner,源自意大利语 marinare,最终源自拉丁语 (aqua) marīna (“盐水”, 字面意思是“海水”),源自 marīnus (“海的”),源自 mare (“海”),源自原始印欧语 *móri。
发音 编辑
动词 编辑
marinar (第一人称单数现在时 marino,第一人称单数过去时 mariné,过去分词 marinado)
变位 编辑
marinar的变位(见Appendix:西班牙语动词)
marinar的部分组合词形
这些变位形式是自动生成的,实际上可能不使用。代词的使用因地区而异。
派生词汇 编辑
延伸阅读 编辑
- “marinar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典,第二十三版], 西班牙皇家学院, 2014