pignorare

意大利语

发音

• 国际音标^(帮助): /piɲ.ɲoˈra.re/
• 韵部：-are
• 断字：pi‧gno‧rà‧re

动词

pignoràre (第一人称单数 现在时 pignòro 或 (traditional) pìgnoro，第一人称单数 先过去时 pignorài，过去分词 pignoràto，助动词 avére)

1. (及物，法律) 扣押
2. (及物) 抵押；典当

用法说明

• Treccani 不推荐重音在词根的读法 pignòro，但 DiPI 认为这是正常的读法，并认定 Treccani 推荐的读法 pìgnoro 为传统读法。

变位

    pignoràre (-are) 的变位（参见Appendix:意大利语动词）

不定词	pignoràre
助动词		avére	动名词		pignoràndo
现在分词		pignorànte	过去分词		pignoràto
人称	单数			复数
	第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈语气	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
现在时	pignòro, pìgnoro1	pignòri, pìgnori1	pignòra, pìgnora1	pignoriàmo	pignoràte	pignòrano, pìgnorano1
未完成时	pignoràvo	pignoràvi	pignoràva	pignoravàmo	pignoravàte	pignoràvano
远过去时	pignorài	pignoràsti	pignorò	pignoràmmo	pignoràste	pignoràrono
未来时	pignorerò	pignorerài	pignorerà	pignorerémo	pignoreréte	pignorerànno
条件语气	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
现在时	pignorerèi	pignorerésti	pignorerèbbe, pignorerébbe	pignorerémmo	pignoreréste	pignorerèbbero, pignorerébbero
假设语气	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
现在时	pignòri, pìgnori1	pignòri, pìgnori1	pignòri, pìgnori1	pignoriàmo	pignoriàte	pignòrino, pìgnorino1
未完成时	pignoràssi	pignoràssi	pignoràsse	pignoràssimo	pignoràste	pignoràssero
祈使语气	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		pignòra, pìgnora1	pignòri, pìgnori1	pignoriàmo	pignoràte	pignòrino, pìgnorino1
否定祈使语气		non pignoràre	non pignòri, non pìgnori1	non pignoriàmo	non pignoràte	non pignòrino, non pìgnorino1

¹Traditional.

异序词

• peragrino, pignorerà

西班牙语

动词

pignorare

1. pignorar 的第一人称/第三人称单数将来时虚拟式