sýr

参见：syr 和 SYR

捷克语

词源

源自原始斯拉夫语 *syrъ。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈsiːr]

• 音频：

  (档案)

名词

sýr m 无生

1. 芝士，奶酪

变格

变格

	单数	复数
主格	sýr	sýry
属格	sýra, sýru	sýrů
与格	sýru	sýrům
宾格	sýr	sýry
呼格	sýre	sýry
方位格	sýru	sýrech
工具格	sýrem	sýry

拓展阅读

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有关 sýr 的内容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有关 sýr 的内容

法罗语

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈsʊiːjɹ]

  韵部：-ʊiːjɹ

名词

sýr

1. súgv 的不定主格/宾格复数

冰岛语

词源

源自古诺尔斯语 sýr ← 原始日耳曼语 *sūz ←原始印欧语 *sū-。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈsiːr/

  韵部：-iːr

名词

1. 母猪

变格

sýr的变格

f-s3	单数		复数
	不定	定	不定	定
主格	sýr	sýrin	sýr	sýrnar
宾格	sú	súna	sýr	sýrnar
与格	sú	súnni	súm	súnum
属格	sýr	sýrinnar	súa	súnna

近义词

• gylta

古诺尔斯语

其他写法

• *sōʀ (古东诺尔斯语)

词源

源自原始日耳曼语 *sūz，同来源有古英语 sū, 古撒克逊语 sū, 古高地德语 sū（德语 Sau）。源头为原始印欧语 *sū-。与拉丁语 sūs (“猪”), 古希腊语 ὗς (hûs, “野公猪”), 梵语 सूकर (sūkara)同源。对比挪威语 sugge (“母猪”), 瑞典语 sugga (“母猪”), 古英语 sugu, 古撒克逊语 suga, 威尔士语 hwch (“猪”)。

名词

sýr f (属格 sýr，复数 sýr)

1. (古西诺尔斯语) 母猪

变格

  sýr 的变格 (强变化辅音词干)

阴性	单数		复数
	不定	定	不定	定
主格	sýr	sýrin	sýr	sýrnar
宾格	sú	súna	sýr	sýrnar
与格	sú	súnni	súm	súnum
属格	súar	súarinnar	súa	súanna

派生语汇

• 冰岛语: sýr
• 法罗语: súgv
• 挪威语: su

参考资料

• Ásgeir Blöndal Magnússon. Íslensk orðsifjabók, 1st edition, 2nd printing (1989). Reykjavík, Orðabók Háskólans.