schlaaffe

阿勒曼尼语

其他形式

• schlaafe, schlafe
• schlooffe, schloofe
• schlofe (巴登)
• schlooffä, schloofä, schlofä
• schloofa, schlofa
• schlaafä, schloafe, schloafen, schlofe, schlàfu (意大利瓦尔瑟人)

词源

继承自中古高地德语 slāfen，继承自古高地德语 slāfan，继承自原始日耳曼语 *slēpaną。同源词包括德语 schlafen、荷兰语 slapen、英语 sleep。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈʃlɑːfːə/

动词

schlaaffe (第三人称单数一般现在时 schlaafft，过去分词 gschlaaffe，过去虚拟式 schlieff，助动词 haa)

1. 睡，睡觉
   • 1908, Meinrad Lienert, ’s Heiwili:

     „Ächje, my gueti Bäsi Gryt,
     's Zähndweh und 's Heiweh schloffed nüd.“

     唉，我的好佩吉阿姨，牙痛思乡不眠。