trame

参见：tramé

法语

词源

继承自古法语 traime（发生变化以匹配 tramer），源自拉丁语 trāma。

发音

• 国际音标^(帮助): /tʁam/

• 音频：

  (档案)

名词

trame f (复数 trames)

1. (梭织) 纬纱

   近义词：chaîne

2. (电影) 半帧
3. (印刷) 网版
4. (比喻义) 谋划

   à la trame ― 筹备中

5. (比喻义) 情节
6. (计算机) 讯框

动词

trame

1. tramer 的屈折变化形式：
   1. 第一人称/第三人称单数现在时直陈式/虚拟式
   2. 第二人称单数命令式

延伸阅读

• 查看“trame”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

异序词

• marte、mater、tréma

弗留利语

词源

继承自拉丁语 trāma。

名词

trame f (复数 tramis)

1. 纬纱
2. 谋划

相关词汇

• tramâ

意大利语

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈtra.me/
• 韵部：-ame
• 断字：trà‧me

名词

trame f

1. trama 的复数

异序词

• Marte, matre, tarme, trema

葡萄牙语

动词

trame

1. tramar 的屈折变化形式：
   1. 第一人称/第三人称单数现在时虚拟式
   2. 第三人称单数命令式

西班牙语

动词

trame

1. tramar 的屈折变化形式：
   1. 第一人称/第三人称单数现在时虚拟式
   2. 第三人称单数命令式