utód

参见：utod

匈牙利语

词源

源自 utó (“结束，末尾”) +‎ -d。（创造于18-19世纪的语言改革）

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈutoːd]
• 断字：utód
• 韵部：-oːd

名词

utód (复数 utódok)

1. 后代，后裔

   近义词： leszármazott、ivadék、kölyök、kicsiny(e)

   反义词： előd、ős

   下位词： (各种动物的后代) bárány、borjú、csibe、csikó、csirke、fióka、gida、gödölye、jérce、malac、süldő、szopós、tinó、toklyó、üsző

   同类词： hím (“雄性 [动物]”)、nőstény (“雌性 [动物]”)

2. 继任者

变格

不带 -j- 的所有格形式（尤指复数）在指生物学后代时使用较多。

变格 (词干：-o-，元音和谐律：后)
	单数	复数
主格	utód	utódok
宾格	utódot	utódokat
与格	utódnak	utódoknak
工具格	utóddal	utódokkal
因果格	utódért	utódokért
转移格	utóddá	utódokká
到格	utódig	utódokig
样格-形式	utódként	utódokként
样格-情态	utódul	—
内格	utódban	utódokban
顶格	utódon	utódokon
接格	utódnál	utódoknál
入格	utódba	utódokba
上下格	utódra	utódokra
向格	utódhoz	utódokhoz
出格	utódból	utódokból
上格	utódról	utódokról
夺格	utódtól	utódoktól

utód 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 utódom utódaim 第二人称单数 utódod utódaid 第三人称单数 utóda utódai 第一人称复数 utódunk utódaink 第二人称复数 utódotok utódaitok 第三人称复数 utóduk utódaik

派生词汇

• utódlás

 

复合词

• jogutód

 

延伸阅读

• utód in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利语解释词典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.