俄語

編輯

詞源

編輯

вы- (vy-) +‎ дать (datʹ)

發音

編輯

動詞

編輯

вы́дать (výdatʹ (非完整體 выдава́ть)

  1. 發行發放發給分配付給供給
    вы́дать меда́льvýdatʹ medálʹ獎章
    вы́дать зарпла́туvýdatʹ zarplátu工資
  2. 生產開採
    вы́дать нефтьvýdatʹ neftʹ開採石油
    вы́дать пе́рвую пла́вкуvýdatʹ pérvuju plávku煉出第一爐鋼
    Маши́на вы́дала информа́цию.Mašína výdala informáciju.機器輸出了信息。
  3. 招出供出交出引渡
    Кирги́зия вновь про́сит Белору́ссию вы́дать экс-президе́нта Баки́ева.
    Kirgízija vnovʹ prósit Belorússiju výdatʹ eks-prezidénta Bakíjeva.
    吉爾吉斯斯坦再次要求白俄羅斯交出前總統巴基耶夫。
    На него́ мо́жно положи́ться, он не вы́даст.Na nevó móžno položítʹsja, on ne výdast.可以相信他,他是不會泄露(秘密)的。
  4. 背叛出賣
    вы́дать организа́циюvýdatʹ organizáciju出賣組織
  5. 冒充假冒
    вы́дать чужу́ю рабо́ту за свою́výdatʹ čužúju rabótu za svojú以別人的作品冒充自己的

屈折

編輯

相關詞

編輯