гость
參見:гӧсть
教會斯拉夫語 編輯
替代寫法 編輯
- (格拉哥里字母):ⰳⱁⱄⱅⱐ (gostĭ)
詞源 編輯
名詞 編輯
гость (gostĭ) m
變格 編輯
гость 的變格(i-詞幹)
單數 | 雙數 | 複數 | |
---|---|---|---|
主格 | гость gostĭ |
гости gosti |
гостьѥ, гостиѥ gostĭje, gostije |
賓格 | гость gostĭ |
гости gosti |
гости gosti |
屬格 | гости gosti |
гостью, гостию gostĭju, gostiju |
гостьи, гостии gostĭi, gostii |
方位格 | гости gosti |
гостью, гостию gostĭju, gostiju |
гостьхъ gostĭxŭ |
與格 | гости gosti |
гостьма gostĭma |
гостьмъ gostĭmŭ |
工具格 | гостьмь gostĭmĭ |
гостьма gostĭma |
гостьми gostĭmi |
呼格 | гости gosti |
гости gosti |
гостьѥ, гостиѥ gostĭje, gostije |
古東斯拉夫語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
гость (gostĭ) m
變格 編輯
гость的變格(i-詞幹)
單數 | 雙數 | 複數 | |
---|---|---|---|
主格 | гость gostĭ |
гости gosti |
гостие, гостье gostie, gostĭe |
屬格 | гости gosti |
гостию, гостью gostiju, gostĭju |
гостии, гостьи gostii, gostĭi |
與格 | гости gosti |
гостьма gostĭma |
гостьмъ gostĭmŭ |
賓格 | гость gostĭ |
гости gosti |
гости gosti |
工具格 | гостьмь gostĭmĭ |
гостьма gostĭma |
гостьми gostĭmi |
方位格 | гости gosti |
гостию, гостью gostiju, gostĭju |
гостьхъ gostĭxŭ |
呼格 | гости gosti |
гости gosti |
гостие, гостье gostie, gostĭe |
派生詞 編輯
來源 編輯
- Sreznevsky, Izmail (1893), 「гость」, Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language According to Written Monuments] (俄語), 卷1: А – К, Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, 頁569
俄語 編輯
詞源 編輯
繼承自古東斯拉夫語 гость (gostĭ),來自原始斯拉夫語 *gostь。與英語 host同源。
發音 編輯
名詞 編輯
гость (gostʹ) m 有生 (屬格 го́стя,主格複數 го́сти,屬格複數 госте́й,陰性 го́стья,關係形容詞 гостево́й 或 гости́ный)
使用說明 編輯
- 可指任何性別的來賓,但仍是一個陽性名詞;任何修飾它的形容詞或代詞都必須是陽性的。
變格 編輯
衍生詞 編輯
- гости́ная (gostínaja)
- гости́ть (gostítʹ)
- гости́ница (gostínica)
派生詞 編輯
- → 茲梁科米語: гӧсть (gösť)
相關詞 編輯
- го́стья (góstʹja)
參見 編輯
- в гостя́х хорошо́, а до́ма лу́чше (v gostjáx xorošó, a dóma lúčše)