дыра

參見：діра

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *dyra。

發音

• 國際音標^(幫助)：[dɨˈra]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

дыра́ (dyrá) f 無生 (屬格 дыры́，主格複數 ды́ры，屬格複數 дыр，指小詞 ды́рка)

1. 洞，孔

   ды́ры на локтя́х ― dýry na loktjáx ― 衣服袖肘上的窟窿

   近義詞： ды́рка (dýrka)、отве́рстие (otvérstije)、проре́ха (proréxa)、углубле́ние (uglublénije)

2. (口語) 窮鄉僻壤，偏僻的地方

   жить в дыре́ ― žitʹ v dyré ― 住在偏僻地方

   近義詞： захолу́стье (zaxolústʹje)、глухома́нь (gluxománʹ)、за́дница (zádnica)、глуби́нка (glubínka)

變格

дыра́的變格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-d) 

	單數	複數
主格	дыра́ dyrá	ды́ры dýry
屬格	дыры́ dyrý	ды́р dýr
與格	дыре́ dyré	ды́рам dýram
賓格	дыру́ dyrú	ды́ры dýry
工具格	дыро́й, дыро́ю dyrój, dyróju	ды́рами dýrami
前置格	дыре́ dyré	ды́рах dýrax

дыра́的舊變格（改革前）形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-d) 

	單數	複數
主格	дыра́ dyrá	ды́ры dýry
屬格	дыры́ dyrý	ды́ръ dýr
與格	дырѣ́ dyrě́	ды́рамъ dýram
賓格	дыру́ dyrú	ды́ры dýry
工具格	дыро́й, дыро́ю dyrój, dyróju	ды́рами dýrami
前置格	дырѣ́ dyrě́	ды́рахъ dýrax

衍生詞

• чёрная дыра́ (čórnaja dyrá)

相關詞

• ды́рочный (dýročnyj)
• дырявить (dyrjavitʹ)
• дырявость (dyrjavostʹ)
• дыря́вый (dyrjávyj)
• дырявить (dyrjavitʹ), продырявить (prodyrjavitʹ)

參見

• я́ма (jáma)