образец

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɔbrazɛt͡s]

名詞

образец • (obrazec) m

1. 樣品，樣本
2. 模範，範例
3. 表格

變格

образец 的變格

	單數	複數
不定	образец	обрасци
定指（遠近未知）	образецот	обрасците
定指（近指）	образецов	обрасциве
定指（遠指）	образецон	обрасцине
呼格	образецу	обрасци
計數形	—	образеца

俄語

替代寫法

• образе́цъ (obrazéc) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

о́браз (óbraz) +‎ -ец (-ec)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐbrɐˈzʲet͡s]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

образе́ц (obrazéc) m 無生 (屬格 образца́，主格複數 образцы́，屬格複數 образцо́в，關係形容詞 образцо́вый)

1. 樣品，樣本；標本

   Э́то соверше́нный по красоте́ образе́ц.

   Éto soveršénnyj po krasoté obrazéc.

   這真是極端美麗的標本。

2. 模範，範例，榜樣

   служи́ть образцо́м ― služítʹ obrazcóm ― 作為榜樣

3. 樣式，型式

   винто́вка нове́йшего образца́ ― vintóvka novéjševo obrazcá ― 最新式的步槍

變格

образе́ц的變格形式 (inan 陽性-form ц-詞幹 accent-b 簡化詞類) 

	單數	複數
主格	образе́ц obrazéc	образцы́ obrazcý
屬格	образца́ obrazcá	образцо́в obrazcóv
與格	образцу́ obrazcú	образца́м obrazcám
賓格	образе́ц obrazéc	образцы́ obrazcý
工具格	образцо́м obrazcóm	образца́ми obrazcámi
前置格	образце́ obrazcé	образца́х obrazcáx

延伸閱讀

• 在 Большой толковый словарь 中查閱 образец, С. А. Кузнецов 主編 – 託管於 gramota.ru