чулок

俄語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 чулъкъ (čulŭkŭ)，來自突厥語族。

發音

• 國際音標^(幫助): [t͡ɕʊˈɫok]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

чуло́к (čulók) m 無生 (屬格 чулка́，主格複數 чулки́，屬格複數 чуло́к)

1. 絲襪
   • (Can we date this quote?), Leo Tolstoy, Anna Karenina, part I, chapter 22:

     поверну́л кру́то свою́ да́му, так что откры́лись её то́нкие но́жки в ажу́рных чулка́х

     povernúl krúto svojú dámu, tak što otkrýlisʹ jejó tónkije nóžki v ažúrnyx čulkáx

     他把他的夥伴猛地轉過身來，讓她穿著淺色透明絲襪的纖細腳踝展露在人們面前

變格

чуло́к的變格形式 (inan 陽性-form 軟齶音詞幹 accent-b 簡化詞類 irreg) 

	單數	複數
主格	чуло́к čulók	чулки́ čulkí
屬格	чулка́ čulká	чуло́к△ čulók△
與格	чулку́ čulkú	чулка́м čulkám
賓格	чуло́к čulók	чулки́ čulkí
工具格	чулко́м čulkóm	чулка́ми čulkámi
前置格	чулке́ čulké	чулка́х čulkáx

^△ 不規則。

名詞

чуло́к (čulók) m 有生 (屬格 чулка́，主格複數 чулки́，屬格複數 чулко́в)

1. 用於表達си́ний чуло́к (sínij čulók, 「女學者」)

變格

чуло́к的變格形式 (anim 陽性-form 軟齶音詞幹 accent-b 簡化詞類) 

	單數	複數
主格	чуло́к čulók	чулки́ čulkí
屬格	чулка́ čulká	чулко́в čulkóv
與格	чулку́ čulkú	чулка́м čulkám
賓格	чулка́ čulká	чулко́в čulkóv
工具格	чулко́м čulkóm	чулка́ми čulkámi
前置格	чулке́ čulké	чулка́х čulkáx