不禁

漢語

正體/繁體 (不禁)		不	禁
簡體 #(不禁)		不	禁

讀音

• 官話

  (拼音)：bùjīn

  (注音)：ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：bat¹ kam¹

• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：put-kim / put-kìm

  (潮州話，潮州話拼音)：bug⁴ gim¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bùjīn
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ
    • 通用拼音：bùjin
    • 威妥瑪拼音：pu⁴-chin¹
    • 耶魯官話拼音：bù-jīn
    • 國語羅馬字：bujin
    • 西里爾字母轉寫：буцзинь (buczinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bat¹ kam¹
    • 耶魯粵拼：bāt kām
    • 廣州話拼音：bat⁷ kam¹
    • 廣東拼音：bed¹ kem¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐt̚⁵ kʰɐm⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：put-kim
    • 臺羅：put-kim
    • 普實台文：putkym
    • 國際音標 (漳州)：/put̚³²⁻⁵ kim⁴⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/put̚³²⁻⁴ kim⁴⁴/
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：put-kìm
    • 臺羅：put-kìm
    • 普實台文：putkixm
    • 國際音標 (泉州)：/put̚⁵⁻²⁴ kim⁴¹/
    • 國際音標 (高雄)：/put̚³²⁻⁴ kim²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/put̚³²⁻⁴ kim¹¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：bug⁴ gim¹
    • 模仿白話字：puk kim
    • 國際音標 ^(幫助)：/puk̚²⁻⁴ kim³³/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄語：1) не снести, не стерпеть, не вынести, не выдержать; не сдержаться; 2) невольно, машинально, бессознательно