傅

傅	U+5085, 傅中日韓統一表意文字-5085

漢字

傅

總筆畫：12畫
部首：人＋ 10 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#0480（尃）：尃｜傅｜博｜搏｜猼｜餺｜馎｜溥｜縛｜缚｜榑｜賻｜赙｜牔｜膊｜煿｜禣｜鎛｜镈｜糐｜蒪｜礡｜𩹲

參考

大字源：240頁，第5字
漢語大字典：第1卷，201頁，第5字
康熙字典：112頁，第19字
宋本廣韻：366頁，第17字
辭海：120頁，第2行，第10字
Unihan數據：U+5085

編碼

「傅」的Unihan資料
倉頡輸入法：OIBI 四角號碼：2324₂ Unicode編碼：十進制：20613 UTF-8：E5 82 85 UTF-16：5085 UTF-32：00005085 Big 5：B3C5 CCCII：21323F CNS 11643-1986：1-5E2B CNS 11643-1992：1-5E2B EACC：21323F GB 2312-80：2421 GB 12345-90：2421 JIS X 0208-1990：4892 KPS 9566-97：DEE1 KS X 1001:1992：6087 中文電碼：中國大陸：0265 台灣：0265

漢語

傅

發音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
傅	fù	bjuH	/ba-s {[b](r)a-s}/	be attached
傅	fù	pjuH	/pa-s {p(r)a(ʔ)-s}/	teacher

官話
(拼音)：fù (fu⁴)

(注音)：ㄈㄨˋ
粵語 (粵拼)：fu⁶
客家語
(四縣，白話字)：fu

(海陸，客家語拼音方案)：fu^ˇ

(梅縣，客家話拼音)：fu⁴
閩北語 (建寧羅馬字)：hu̿
閩東語 (平話字)：hó
閩南語
(泉漳話，白話字)：pò͘ / hù / hū

(潮州話，潮州話拼音)：hu³ / bou³
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵fu; ⁶vu; ⁶wu

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：fù
  - 注音：ㄈㄨˋ
  - 通用拼音：fù
  - 威妥瑪拼音：fu⁴
  - 耶魯官話拼音：fù
  - 國語羅馬字：fuh
  - 西里爾字母轉寫：фу (fu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：fu⁶
  - 耶魯粵拼：fuh
  - 廣州話拼音：fu⁶
  - 廣東拼音：fu⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/fuː²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：fu
  - 客家語拼音：fu
  - 客家話拼音：fu⁴
  - 國際音標：/fu⁵⁵/
- (海陸，包含竹東)
  - 客家語拼音方案：fu^ˇ
  - 國際音標：/fu¹¹/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：fu⁴
  - 國際音標：/fu⁵³/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：hu̿
  - 國際音標 ^(幫助)：/xu³³/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：hó
  - 國際音標 ^(幫助)：/hou²¹³/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：pò͘
  - 臺羅：pòo
  - 普實台文：pox
  - 國際音標 (泉州)：/pɔ⁴¹/
  - 國際音標 (臺北)：/pɔ¹¹/
  - 國際音標 (廈門, 漳州, 高雄)：/pɔ²¹/
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
  - 白話字：hù
  - 臺羅：hù
  - 普實台文：hux
  - 國際音標 (泉州)：/hu⁴¹/
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/hu²¹/
- (泉漳話：臺灣話（常用）)
  - 白話字：hū
  - 臺羅：hū
  - 普實台文：hu
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/hu³³/

註解：

pò͘ - vernacular (including surname)；
hù/hū - literary.

(潮州話)
- 潮州話拼音：hu³ / bou³
- 模仿白話字：hù / pòu
- 國際音標 ^(幫助)：/hu²¹³/, /pou²¹³/

註解：bou3 - surname.

吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁵fu; ⁶vu; ⁶wu
  - 吳音小字典：fu^去; vu^去; wu^去
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²fu; ³vu; ³hhu
  - 國際音標 (上海)：/fu³⁴/, /vu²³/, /ɦu²³/

註解：⁵fu - surname.

中古漢語：pjuH

韻圖
字	傅
讀音 #	1/1
聲	幫 (1)
韻	虞 (24)
調	去 (H)
開合	合
等	三
反切	方遇切
白一平方案	pjuH
擬音
鄭張尚芳	/pɨo^H/
潘悟雲	/pio^H/
邵榮芬	/pio^H/
蒲立本	/puə̆^H/
李榮	/pio^H/
王力	/pĭu^H/
高本漢	/pi̯u^H/
推斷官話讀音	fù
推斷粵語讀音	fu³

上古
(白–沙)：/*[b](r)[a]-s/, /*p(r)a(ʔ)-s/

(鄭張)：/*paɡs/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	傅	傅
讀音 #	1/2	2/2
現代北京音（拼音）	fù	fù
構擬中古音	‹ bju^H ›	‹ pju^H ›
構擬上古音	/*[b](r)[a]-s/	/*p(r)a(ʔ)-s/
英語翻譯	be attached	teacher
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	傅
讀音 #	1/1
序號	3457
聲符	甫
韻部	暮
小分部	0
對應中古韻	付
構擬上古音	/*paɡs/

翻譯

英語：tutor, teacher; assist; surname

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/傅

用法

古代能稱作「傅」者，一般是太子的老師，及掌管禮法者。

日語

傅

讀音

訓讀：もり (mori), つく (tsuku), かしずく (kashizuku)
音讀：ふ (fu)

朝鮮語

傅

讀音

音讀	부 (pwu)

越南語

傅

讀音

phó