勞民傷財

漢語

寫法

規範字（簡化字）：劳民伤财（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：láomínshāngcái

  (注音)：ㄌㄠˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄤ ㄘㄞˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：láomínshāngcái
    • 注音：ㄌㄠˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄤ ㄘㄞˊ
    • 通用拼音：láomínshangcái
    • 威妥瑪拼音：lao²-min²-shang¹-tsʻai²
    • 耶魯官話拼音：láu-mín-shāng-tsái
    • 國語羅馬字：lauminshangtsair
    • 西里爾字母轉寫：лаоминьшанцай (laominʹšancaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lɑʊ̯³⁵ min³⁵⁻⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/

翻譯

翻譯

• 俄語：изнурять народ непосильным трудом и расточать материальные средства (богатства) ; губить людские и материальные ресурсы