首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
勤儉
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
寫法
1.2
讀音
1.3
釋義
1.4
翻譯
2
日語
3
朝鮮語
4
越南語
漢語
編輯
寫法
編輯
規範字
(
簡化字
):
勤
俭
(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
傳統字
:
勤
儉
(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
國字標準字體
:
勤
儉
(臺灣)
香港標準字形
:
勤
儉
(香港、澳門)
讀音
編輯
國語/普通話
漢語拼音
qín
jiǎn
注音符號
ㄑㄧㄣˊ
ㄐㄧㄢˇ
國際音標
/
t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾
/
通用拼音
cín jiǎn
粵語
(
廣州話
)
粵拼
kan4 gim6
耶魯拼音
kàhn gihm
國際音標
/
kʰɐn²¹ kiːm²²
/
廣州話拼音
ken⁴ gim⁶
黃錫凌拼音
ˌkan _gim
閩南語
白話字
khîn-khiām / khûn-khiām
臺羅拼音
khîn-khiām / khûn-khiām
吳語
(
上海話
)
國際音標
/
Lua錯誤 在Module:IPA的第302行:Invalid IPA: replace ʥ with d͡ʑ
/
釋義
編輯
翻譯
編輯
翻譯
英語:
thrifty
and
hardworking
,
industrious
and
frugal
俄語:
трудолюбивый
и
бережливый
日語
編輯
〈
勤
倹
〉【きんけん】
勤儉。
朝鮮語
編輯
근검
〈
勤儉
〉的漢字表記。
越南語
編輯
cần kiệm
[
勤儉
]的漢字表記。