反擊

漢語

正體/繁體 (反擊)		反	擊
簡體 (反击)		反	击

發音

• 官話

  (拼音)：fǎnjī, fǎnjí

  (注音)：ㄈㄢˇ ㄐㄧ, ㄈㄢˇ ㄐㄧˊ

• 粵語 (粵拼)：faan² gik¹
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：hoán-kiak / hoán-kek

  (潮州話，潮州話拼音)：huêng² kêg⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：fǎnjī
    • 注音：ㄈㄢˇ ㄐㄧ
    • 通用拼音：fǎnji
    • 威妥瑪拼音：fan³-chi¹
    • 耶魯官話拼音：fǎn-jī
    • 國語羅馬字：faanji
    • 西里爾字母轉寫：фаньцзи (fanʹczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：fǎnjí
    • 注音：ㄈㄢˇ ㄐㄧˊ
    • 通用拼音：fǎnjí
    • 威妥瑪拼音：fan³-chi²
    • 耶魯官話拼音：fǎn-jí
    • 國語羅馬字：faanjyi
    • 西里爾字母轉寫：фаньцзи (fanʹczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：faan² gik¹
    • 耶魯粵拼：fáan gīk
    • 廣州話拼音：faan² gik⁷
    • 廣東拼音：fan² gig¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/faːn³⁵ kɪk̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：hoán-kiak
    • 臺羅：huán-kiak
    • 普實台文：hoafnkiag
    • 國際音標 (泉州)：/huan⁵⁵⁴⁻²⁴ kiak̚⁵/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：hoán-kek
    • 臺羅：huán-kik
    • 普實台文：hoafnkeg
    • 國際音標 (高雄)：/huan⁴¹⁻⁴⁴ kiɪk̚³²/
    • 國際音標 (臺北, 廈門, 漳州)：/huan⁵³⁻⁴⁴ kiɪk̚³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：huêng² kêg⁴
    • 模仿白話字：huéng khek
    • 國際音標 ^(幫助)：/hueŋ⁵²⁻³⁵ kʰek̚²/

動詞

反擊

1. 回擊進攻

同義詞

編

• 回報／回报
• 回手
• 回擊／回击
• 抗擊／抗击
• 還手／还手
• 還擊／还击

 

翻譯

回擊進攻

• 亞美尼亞語：հակահարձակվել (hy) (hakaharjakvel)、հակագրոհել (hy) (hakagrohel)
• 保加利亞語：контраатакувам (kontraatakuvam)
• 加泰羅尼亞語：contraatacar (ca)
• 英語：counter-attack (en)、counterattack (en)
• 芬蘭語：tehdä vastahyökkäys
• 法語：contre-attaquer (fr)、contrattaquer (fr)
• 希臘語：αντεπιτίθεμαι (el) (antepitíthemai)
• 匈牙利語：ellentámadást indít
• 愛爾蘭語：frithionsaigh
• 意大利語：contrattaccare (it)
• 葡萄牙語：contra-atacar
• 俄語：контратакова́ть (ru) 非完 或 完 (kontratakovátʹ)
• 西班牙語：contraatacar (es)
• 瑞典語：gå till motanfall/motangrepp/motattack、kontra (sv) (體育)

日語

詞中漢字
反	擊
はん 三年級	げき 人名用漢字
音讀

名詞

反(はん)擊(げき) • (hangeki) 

1. 反撃的舊字體形式

動詞

反(はん)擊(げき)する • (hangeki suru) 自動詞 サ行 (連用形 反(はん)擊(げき)し (hangeki shi)，過去式 反(はん)擊(げき)した (hangeki shita))

1. 反撃的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
反	擊

名詞

反擊 (ban'gyeok) (韓文 반격)

1. 반격 (ban'gyeok)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
反	擊

動詞

反擊

1. phản kích的漢字。