多言

漢語

正體/繁體 (多言)		多	言
簡體 #(多言)		多	言

發音

• 官話

  (拼音)：duōyán

  (注音)：ㄉㄨㄛ ㄧㄢˊ

• 客家語 (四縣，白話字)：tô-ngièn / tô-ngiàn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：duōyán
    • 注音：ㄉㄨㄛ ㄧㄢˊ
    • 通用拼音：duoyán
    • 威妥瑪拼音：to¹-yen²
    • 耶魯官話拼音：dwō-yán
    • 國語羅馬字：duoyan
    • 西里爾字母轉寫：доянь (dojanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tu̯ɔ⁵⁵ jɛn³⁵/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：tô-ngièn
    • 客家語拼音：do^ˊ ngien^ˇ
    • 客家話拼音：do¹ ngian²
    • 國際音標：/to²⁴ ŋi̯en¹¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：tô-ngiàn
    • 客家語拼音：do^ˊ ngian^ˇ
    • 客家話拼音：do¹ ngian²
    • 國際音標：/to²⁴ ŋi̯an¹¹/

動詞

多言

1. (書面) 多嘴、愛說閒話

同義詞

• (吳語) 嗹嘍／𪡏喽 (liánlǒu)

衍生詞

• 多言多敗／多言多败
• 多言或中
• 多言招悔
• 多言數窮／多言数穷
• 多言繁稱／多言繁称
• 為政不在多言／为政不在多言

 

日語

詞中漢字
多	言
た 二年級	げん 二年級
漢音

詞中漢字
多	言
た 二年級	ごん 二年級
吳音

發音

• (東京) たげん [tàgéń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ta̠ɡẽ̞ɴ]

• (東京) たごん [tàgóń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ta̠ɡõ̞ɴ]

名詞

多(た)言(げん) 或 多(た)言(ごん) • (tagen 或 tagon) 

1. 多嘴，說很多話

朝鮮語

此字詞中的漢字
多	言

名詞

多言 (da'eon) (韓文 다언)

1. 다언 (da'eon)的漢字^?。