大不列顛及北愛爾蘭聯合王國

漢語

編輯
正體/繁體 (大不列顛及北愛爾蘭聯合王國) 大不列顛 北愛爾蘭 聯合王國
簡體 (大不列颠及北爱尔兰联合王国) 大不列颠 北爱尔兰 联合王国
 

發音

編輯

  • 官話
  • 粵語
    • (標準粵語廣州香港話)+
      • 粵拼daai6 bat1 lit6 din1 kap6 bak1 oi3 ji5 laan4 lyun4 hap6 wong4 gwok3
      • 耶魯粵拼daaih bāt liht dīn kahp bāk oi yíh làahn lyùhn hahp wòhng gwok
      • 廣州話拼音daai6 bat7 lit9 din1 kap9 bak7 oi3 ji5 laan4 lyn4 hap9 wong4 gwok8
      • 廣東拼音dai6 bed1 lid6 din1 keb6 beg1 oi3 yi5 lan4 lün4 heb6 wong4 guog3
      • 國際音標 (幫助)/taːi̯²² pɐt̚⁵ liːt̚² tiːn⁵⁵ kʰɐp̚² pɐk̚⁵ ɔːi̯³³ jiː¹³ laːn²¹ lyːn²¹ hɐp̚² wɔːŋ²¹ kʷɔːk̚³/
  • 閩南語
    • (泉漳話)
      • 白話字Tāi Put-lia̍t-tian kap Ài-ní-lân Liân-ha̍p Ông-kok
      • 臺羅Tāi Put-lia̍t-tian kap Ài-ní-lân Liân-ha̍p Ông-kok
      • 普實台文dai putliaddiefn kab aenylaan lienhap ongkog
      • 國際音標 (廈門)/tai²²⁻²¹ put̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴⁻³² tiɛn⁴⁴⁻²² kap̚³²⁻⁴ ai²¹⁻⁵³ nĩ⁵³⁻⁴⁴ lan²⁴⁻²² liɛn²⁴⁻²² hap̚⁴⁻³² ɔŋ²⁴⁻²² kɔk̚³²/
      • 國際音標 (泉州)/tai⁴¹⁻²² put̚⁵⁻²⁴ liɛt̚²⁴⁻² tiɛn³³ kap̚⁵⁻²⁴ ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ nĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ lan²⁴⁻²² liɛn²⁴⁻²² hap̚²⁴⁻² ɔŋ²⁴⁻²² kɔk̚⁵/
      • 國際音標 (漳州)/tai²²⁻²¹ put̚³²⁻⁵ liɛt̚¹²¹⁻²¹ tiɛn⁴⁴⁻²² kap̚³²⁻⁵ ai²¹⁻⁵³ nĩ⁵³⁻⁴⁴ lan¹³⁻²² liɛn¹³⁻²² hap̚¹²¹⁻²¹ ɔŋ¹³⁻²² kɔk̚³²/
      • 國際音標 (臺北)/tai³³⁻¹¹ put̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴⁻³² tiɛn⁴⁴⁻³³ kap̚³²⁻⁴ ai¹¹⁻⁵³ nĩ⁵³⁻⁴⁴ lan²⁴⁻¹¹ liɛn²⁴⁻¹¹ hap̚⁴⁻³² ɔŋ²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/
      • 國際音標 (高雄)/tai³³⁻²¹ put̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴⁻³² tiɛn⁴⁴⁻³³ kap̚³²⁻⁴ ai²¹⁻⁴¹ nĩ⁴¹⁻⁴⁴ lan²³⁻³³ liɛn²³⁻³³ hap̚⁴⁻³² ɔŋ²³⁻³³ kɔk̚³²/

專有名詞

編輯

大不列顛及北愛爾蘭聯合王國

  1. 英國的全稱(1927年後)。

參見

編輯

翻譯

編輯