大作

漢語

簡體與正體/繁體 (大作)		大	作

發音

• 官話

  (拼音)：dàzuò

  (注音)：ㄉㄚˋ ㄗㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：daai⁶ zok³
• 客家語 (四縣，白話字)：thai-chok
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tāi-chok

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dàzuò
    • 注音：ㄉㄚˋ ㄗㄨㄛˋ
    • 通用拼音：dàzuò
    • 威妥瑪拼音：ta⁴-tso⁴
    • 耶魯官話拼音：dà-dzwò
    • 國語羅馬字：dahtzuoh
    • 西里爾字母轉寫：дацзо (daczo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：daai⁶ zok³
    • 耶魯粵拼：daaih jok
    • 廣州話拼音：daai⁶ dzok⁸
    • 廣東拼音：dai⁶ zog³
    • 國際音標 ^(幫助)：/taːi̯²² t͡sɔːk̚³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：thai-chok
    • 客家語拼音：tai zog^ˋ
    • 客家話拼音：tai⁴ zog⁵
    • 國際音標：/tʰai̯⁵⁵ t͡sok̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：tāi-chok
    • 臺羅：tāi-tsok
    • 普實台文：daixzog
    • 國際音標 (廈門)：/tai²²⁻²¹ t͡sɔk̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/tai⁴¹⁻²² t͡sɔk̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/tai²²⁻²¹ t͡sɔk̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/tai³³⁻¹¹ t͡sɔk̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/tai³³⁻²¹ t͡sɔk̚³²/

名詞

大作

1. (經常為尊敬) （他人）偉大的著作

近義詞

編

• 佳作
• 傑作／杰作
• 名作

 

動詞

大作

1. (書面) 興作大事
2. (書面) 大規模興建土木工程
3. (書面) 大興、大起

派生詞彙

• 小題大作／小题大作
• 狂風大作／狂风大作
• 風色大作／风色大作

 

日語

詞中漢字
大	作
たい 一年級	さく 二年級
漢音

詞中漢字
大	作
だい 一年級	さく 二年級
吳音

發音

• (東京) たいさく [tàísákú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ta̠isa̠kɯ̟ᵝ]

名詞

大(たい)作(さく) • (taisaku) 

1. 大規模的作品
2. 偉大的作品，巨著，傑作

   こんな大作(たいさく)残(のこ)すことができたならばもう人生(じんせい)に思(おも)い残(のこ)すことはないんだろう。

   Konna taisaku nokosu koto ga dekita naraba mō jinsei ni omoinokosu koto wa nai n darō.

   如果能留下如此偉大的作品，人生就沒有什麼好留戀的了吧。

近義詞

(偉大的作品)：

• 傑作(けっさく) (kessaku)

反義詞

(大規模的作品)：

• 小(しょう)品(ひん) (shōhin)

專有名詞

大(たい)作(さく) 或 大(だい)作(さく) • (Taisaku 或 Daisaku) 

1. 男性人名

相關詞彙

• 大作(おおづく)り (ōzukuri)

朝鮮語

此字詞中的漢字
大	作

名詞

大作 (daejak) (韓文 대작)

1. 대작 (daejak)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
大	作

名詞

大作

1. đại tác的漢字。