奧廖爾

漢語

正體/繁體 (奧廖爾)		奧	廖	爾
簡體 (奥廖尔)		奥	廖	尔

詞源

俄語 Орёл (Orjól, 字面意思是「鷹」)的音譯。

讀音

• 官話

  (拼音)：Àoliào'ěr

  (注音)：ㄠˋ ㄌㄧㄠˋ ㄦˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Àoliào'ěr
    • 注音：ㄠˋ ㄌㄧㄠˋ ㄦˇ
    • 通用拼音：Àoliào-ěr
    • 威妥瑪拼音：Ao⁴-liao⁴-êrh³
    • 耶魯官話拼音：Àu-lyàu-ěr
    • 國語羅馬字：Awliaweel
    • 西里爾字母轉寫：Аоляоэр (Aoljaoer)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

專有名詞

1. 俄羅斯城市及州名。

翻譯

翻譯

• 阿拉伯語: أُورْيُول m (ʔūryūl)
• 亞美尼亞語: Օրյոլ (Ōryol)
• 白俄羅斯語: Аро́л m (Aról)
• 保加利亞語: Оре́л m (Orél)
• 捷克語: Orjol m
• 丹麥語: Orjol
• 英語: Oryol, Orel
• 芬蘭語: Orjol
• 法語: Oriol m, Orel m
• 格魯吉亞語: ორიოლი (orioli)
• 德語: Orjol n
• 希伯來語: אוריול
• 印地語: ओरियोल (oriyol)
• 意大利語: Orël m
• 日語: オリョール (Oryōru)
• 朝鮮語: 오룔 (Oryol)
• 馬其頓語: Оре́л (Orél)
• 波蘭語: Orzeł m
• 葡萄牙語: Oriol f, Orel f
• 俄語: Орёл m (Orjól)
• 塞爾維亞-克羅地亞語:

  西里爾字母: Орел m

  拉丁字母: Orel m

• 斯洛伐克語: Oriol m
• 斯洛文尼亞語: Orjol m
• 西班牙語: Orel m
• 泰語: โอริออล (ohríorl)
• 烏克蘭語: Оре́л m (Orél)