媒妁

漢語

正體/繁體 (媒妁)		媒	妁
簡體 #(媒妁)		媒	妁

發音

• 官話

  (拼音)：méishuò

  (注音)：ㄇㄟˊ ㄕㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：mui⁴ zoek³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：méishuò
    • 注音：ㄇㄟˊ ㄕㄨㄛˋ
    • 通用拼音：méishuò
    • 威妥瑪拼音：mei²-shuo⁴
    • 耶魯官話拼音：méi-shwò
    • 國語羅馬字：meishuoh
    • 西里爾字母轉寫：мэйшо (mɛjšo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/meɪ̯³⁵ ʂu̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mui⁴ zoek³
    • 耶魯粵拼：mùih jeuk
    • 廣州話拼音：mui⁴ dzoek⁸
    • 廣東拼音：mui⁴ zêg³
    • 國際音標 ^(幫助)：/muːi̯²¹ t͡sœːk̚³/

名詞

媒妁

1. (書面) 媒人

近義詞

• 伐柯人 (fákērén) (書面)
• 保山 (bǎoshān) (書面)
• 冰人 (bīngrén) (書面)
• 冰媒 (天津話)
• 媒人 (méirén)
• 媒人姐 (廈門話, 尊稱、女性)
• 媒人婆 (méirénpó) (女性)
• 媒人媽／媒人妈 (muòi-nè̤ng-mā) (閩東語, 女性, 泉漳話, 女性)
• 媒人嫲 (mû-nêng-mǎ) (閩北語, 女性)
• 媒姨 (bhuê5 i5) (潮州話, 女性)
• 媒婆 (méipó) (女性)
• 紅娘／红娘 (hóngniáng) (主要為女性)
• 紅葉／红叶 (四川話)
• 紅葉公／红叶公 (四川話, 男性)
• 紅葉婆／红叶婆 (四川話, 女性)
• 花婆 (泉漳話, 女性)

 

派生詞彙

• 媒妁之言
• 父母之命，媒妁之言

 

日語

詞中漢字
媒	妁
ばい 常用漢字	しゃく 表外字
音讀

名詞

媒(ばい)妁(しゃく) • (baishaku) 

1. 媒酌的另一種寫法