寫信

漢語

正體/繁體 (寫信)		寫	信
簡體 (写信)		写	信

發音

• 官話

  (拼音)：xiěxìn

  (注音)：ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄣˋ

• 粵語 (粵拼)：se² seon³
• 閩北語 (建寧羅馬字)：siǎ-se̿ng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiěxìn
    • 注音：ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄣˋ
    • 通用拼音：siěsìn
    • 威妥瑪拼音：hsieh³-hsin⁴
    • 耶魯官話拼音：syě-syìn
    • 國語羅馬字：shieeshinn
    • 西里爾字母轉寫：сесинь (sesinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：se² seon³
    • 耶魯粵拼：sé seun
    • 廣州話拼音：se² soen³
    • 廣東拼音：sé² sên³
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɛː³⁵ sɵn³³/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：siǎ-se̿ng
    • 國際音標 ^(幫助)：/sia²¹ seiŋ³³/

動詞

寫⫽信 (動賓結構)

1. 書寫信件

   我現在就給王老師寫信。 [現代標準漢語，繁體]
   我现在就给王老师写信。 [現代標準漢語，簡體]

   Wǒ xiànzài jiù gěi Wáng lǎoshī xiěxìn. [漢語拼音]

   現在有很多師生都聯名寫信要求取消老師的教授資格。 [現代標準漢語，繁體]
   现在有很多师生都联名写信要求取消老师的教授资格。 [現代標準漢語，簡體]

   Xiànzài yǒu hěn duō shīshēng dōu liánmíng xiěxìn yāoqiú qǔxiāo lǎoshī de jiàoshòu zīgé. [漢語拼音]

同義詞

• (閩東語、泉漳話) 寫批／写批