日語

編輯

詞源 1

編輯
詞中漢字

五年級
訓讀
對於居る的發音和釋義,請參見下方詞條。
いる
[動詞] (有生命的對象) 存在
[動詞] (有生命的對象)
[動詞] (助動詞ている) 作為補助動詞 (hojo dōshi)後接於て形(注意いる (-te iru)在口語中可能縮短為てる (teru)いた (-te ita)縮短為てた (-teta)。)
[動詞] 表示持續性動作:正在
[動詞] 表示規律性、重複性動作。
[動詞] 表示某個動作的結果。
[動詞] (棄用) 坐着
(本詞條「居る」是上方詞條的另一種寫法形式。)

詞源 2

編輯
詞中漢字

五年級
訓讀
對於居る的發音和釋義,請參見下方詞條。
おる
[動詞] (指有生的事物) 存在
[動詞] (接在動詞的て-活用形後) 正在,表示持續或進行;-ておる (-te oru)常縮略作とる (-toru)
[動詞] (中國地方四國九州接在動詞的活用形後) 正在,表示持續;常轉作よる (yoru)
(本詞條「居る」是上方詞條的另一種寫法形式。)