年糕

漢語

正體/繁體 (年糕)		年	糕
簡體 #(年糕)		年	糕

發音

• 官話

  (拼音)：niángāo

  (注音)：ㄋㄧㄢˊ ㄍㄠ

• 粵語 (粵拼)：nin⁴ gou¹
• 贛語 (維基詞典)：'nyien⁴ gau¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：nî-ko
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶gni-kau

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：niángāo
    • 注音：ㄋㄧㄢˊ ㄍㄠ
    • 通用拼音：niángao
    • 威妥瑪拼音：nien²-kao¹
    • 耶魯官話拼音：nyán-gāu
    • 國語羅馬字：niangau
    • 西里爾字母轉寫：няньгао (njanʹgao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ni̯ɛn³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：nin⁴ gou¹
    • 耶魯粵拼：nìhn gōu
    • 廣州話拼音：nin⁴ gou¹
    • 廣東拼音：nin⁴ gou¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/niːn²¹ kou̯⁵⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：'nyien⁴ gau¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/ˈn̠ʲiɛn³⁵ kau⁴²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：nî-ko
    • 臺羅：nî-ko
    • 普實台文：ni'koy
    • 國際音標 (廈門)：/nĩ²⁴⁻²² ko⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/nĩ²⁴⁻²² ko³³/
    • 國際音標 (漳州)：/nĩ¹³⁻²² ko⁴⁴/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶gni-kau
    • 吳音小字典：nyi^去 kau
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³nyi-kau
    • 國際音標 (上海)：/n̠ʲi²² kɔ⁴⁴/

名詞

年糕

1. 流行於東亞新年的一種傳統美食和賀年食品

同義詞

年糕的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		年糕
北京-東北官話	臺灣	年糕
	新加坡	年糕
粵語	廣州	年糕
	香港	年糕
	新加坡（廣府）	年糕
贛語	南昌	年糕
客家語	梅縣	甜粄
	苗栗（北四縣腔）	甜粄
	屏東（內埔，南四縣腔）	甜粄
	新竹縣（竹東，海陸腔）	甜粄
	臺中（東勢，大埔腔）	甜粄
	新竹縣（芎林，饒平腔）	甜粄
	雲林（崙背，詔安腔）	甜粄
閩東語	福州	糖粿
閩南語	廈門	甜粿、炊粿 蒸的
	泉州	甜粿、炊粿 蒸的
	晉江	甜粿、炊粿 蒸的
	漳州	甜粿、炊粿 蒸的
	臺北	甜粿
	新北（三峽）	甜粿
	高雄	甜粿
	宜蘭	甜粿
	彰化（鹿港）	甜粿
	臺中	甜粿
	臺南	甜粿
	新竹	甜粿
	金門	甜粿
	澎湖（馬公）	甜粿
	檳城（泉漳）	甜粿
	新加坡（泉漳）	甜粿
	馬尼拉（泉漳）	甜粿
	潮州	甜粿
	汕頭	甜粿
	汕頭（澄海）	甜粿
	揭陽	甜粿
	胡志明市（潮汕）	甜粿
	新加坡（潮汕）	甜粿
	文昌	甜粄
	海口	甜粄
	新加坡（海南）	甜粄
中山閩語	中山（沙溪隆都）	年糕
吳語	上海	年糕
	溫州	糖糕、年糕

參見

• 麻糍 (mácí)
• 麻糬 (máshǔ)
• (閩南語) 鹹粿／咸粿