後

後 U+5F8C, 後 中日韓統一表意文字-5F8C ← 律 [U+5F8B] 中日韓統一表意文字 徍 → [U+5F8D]

漢字

後

• 總筆畫：9畫
• 部首：彳 ＋ 6 畫
• 簡化字：后
• 異體字（後）：𨒥｜𢔏

字形拆解／相關派生漢字
系列#2190（幺）： 幺｜吆｜幻｜幼｜糸｜茲｜兹｜幽｜後｜酳｜胤｜溼｜關｜麼｜檵｜繼｜躖｜聯｜蠿｜幾｜畿

說文解字
遲也。从彳、幺、夊者，後也。 ——《說文解字》

康熙字典

〔古文〕𨒥𢔏《唐韻》《正韻》胡口切《集韻》《韻會》很口切，𠀤音厚。《說文》遲也。从彳幺夂者，後也。《徐鍇曰》幺，猶𦌾躓之也。《玉篇》前後也。《廣韻》先後也。《詩·小雅》不自我先，不自我後。 又後嗣也。《禮·哀公問》子也者，親之後也。《書·蔡仲之命》垂憲乃後。《左傳·桓二年》臧孫達其有後于魯乎。 又《集韻》亦姓。 又《韻會》然後，語辭。 又《廣韻》胡遘切《集韻》下遘切《韻會》《正韻》胡茂切，𠀤厚去聲。《增韻》此後於人，不敢先而後之，先此而後彼之後也。《老子·道德經》自後者，人先之。《論語》事君敬其事，而後其食。 又《詩·大雅》予曰有先後。《傳》相導前後曰先後。 又《廣雅》娣姒，先後也。《前漢·郊祀志》神君者，長陵女子，以乳死，見神於先後宛若。《註》兄弟妻相謂曰先後，古謂之娣。今關中俗呼爲先後，吳楚呼爲妯娌。 又叶後五切，胡上聲。《揚雄·趙充國圖畫頌》在漢中興，充國作武。赳赳桓桓，亦紹厥後。 ——《康熙字典》

字源

「後」從「幺」從倒「止」字「夊」，後加加「行」省旁「彳」。「幺」是「糸」省去端穗的簡體，絲線的象形；「止」是足象形。「後」會絲線繫足而落後之意，本義是後。西周文字加「行」省旁「彳」或「辵」旁增繁強調行走意，戰國六國文字中「夊」或訛成形近的「斗」，或冗增「口」組成「各」。戰國秦文字「後」較好地繼承了西周文字，書同文中不合秦文字的六國文字被廢除。

古代字體（後）
商	西周	春秋時期	戰國時期			《說文解字》 （漢·許慎）		《六書通》 （明·閔齊伋）
甲骨文	金文	金文	金文	楚系簡帛文字	秦系簡牘文字	古文字	小篆	傳抄古文字

筆順

筆順

參考

• 大字源：688頁，第1字
• 漢語大字典：第2卷，822頁，第3字
• 康熙字典：366頁，第18字
• 辭海：511頁，第2行，第1字
• Unihan數據：U+5F8C

編碼

「後」的Unihan資料
倉頡輸入法：HOVIE 四角號碼：22247 Unicode編碼： 十進制：24460 UTF-8：E5 BE 8C  UTF-16：5F8C UTF-32：00005F8C Big 5：ABE1 CCCII：213D65 CNS 11643-1986：1-5125 CNS 11643-1992：1-5125 EACC：213D65 GB 2312-80：6565 GB 12345-90：2683 JIS X 0208-1990：2469 KPS 9566-97：F4E9 KS X 1001:1992：9313 中文電碼： 台灣：1775

漢語

後

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 後 hòu huwX /*ɢˁoʔ {*[ɢ]ˁ(r)oʔ}/ after 後 hòu huwH /*ɢˁoʔ-s {*[ɢ]ˁ(r)oʔ-s}/ put after ?

• 漢語拼音：hòu
• 粵拼：hau6
• 臺語：
  • 泉腔：hiō（文）、āu（白）
  • 漳腔：hōo（文）、hāu（白）

翻譯

翻譯

• 英語：behind, rear, after; descendents

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/後

日語

後

（二年級漢字）

讀音

• 吳音: ぐ (gu)
• 漢音: こう (kō, 常用)
• 唐音: ご (go, 常用)
• 訓讀: あと (ato, 後, 常用)、うしろ (ushiro, 後ろ, 常用)、おくれ (okure, 後)、おくれ (okure, 後れ)、おくれる (okureru, 後れる, 常用)、しり (shiri, 後)、しりえ (shirie, 後え)、のち (nochi, 後, 常用)、ゆり (yuri, 後)
• 名乘: こし (koshi)、し (shi)、しい (shī)

釋義

1. 背後，後面，後邊。

   後からついてくる

   在後邊兒跟着。

2. 過後，之後，以後，後來，然後。

   詳しいことは後で話します

   具體的待會兒再講。

   食事の後散歩する

   飯後去散步。

3. 遲，晚。
4. 下，次。

   後から後から事故が起る

   事故接連不斷。

5. 其餘，此外，剩下的。

   後はーつしか殘っていない

   就剩下一個了。

6. 前，之前，過去。

   それは五年後のことだった

   那是五年前的事情。

7. 以後的事，後事，死後。

   亡父の後をとむらう

   為先父弔喪。

8. 後代，子孫，後人。

   後が絶える

   絕後，斷子絕孫。

9. 後任。

   後をつぐ

   繼任，接班，繼承。

10. 填房，後妻。
11. 將來，以後。

    後のことはだれにもわからない

    將來的事誰也不知道。

12. 死後。

    後の世

    後世。

• この問題は後を引きそうだ
  • ①這個問題看來要拖個尾巴。
  • ②沒有吃夠，沒有喝夠，還想再吃、喝同類的東西。

組詞

• （背後，後面）：後方(こうほう)/前後(ぜんご)。
• （過後，之後）：今後(こんご)/戦後(せんご)。
• （遲，晚）：後輩(こうはい)/後家(ごけ)。

朝鮮語

後

讀音

音讀	후 (hwu)

越南語

後

讀音

• hậu

異體字

後

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）