手提

漢語

寫法

規範字（簡化字）：手提（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：手提（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：手提（臺灣）

香港標準字形：手提（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：shǒutí

  (注音)：ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ

• 粵語 (粵拼)：sau² tai⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhiú-thê

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shǒutí
    • 注音：ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ
    • 通用拼音：shǒutí
    • 威妥瑪拼音：shou³-tʻi²
    • 耶魯官話拼音：shǒu-tí
    • 國語羅馬字：shooutyi
    • 西里爾字母轉寫：шоути (šouti)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sau² tai⁴
    • 耶魯粵拼：sáu tàih
    • 廣州話拼音：sau² tai⁴
    • 廣東拼音：seo² tei⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐu̯³⁵ tʰɐi̯²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chhiú-thê
    • 臺羅：tshiú-thê
    • 普實台文：chiw'tee
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰe²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰe²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰe¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ tʰe²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ tʰe²³/

翻譯

翻譯

• 俄語：нести в руках; ручной, переносный