拉合爾

漢語

寫法

規範字（簡化字）：拉合尔（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：拉合爾（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：拉合爾（臺灣）

香港標準字形：拉合爾（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：Lāhé'ěr

  (注音)：ㄌㄚ ㄏㄜˊ ㄦˇ

• 粵語 (粵拼)：laai¹ hap⁶ ji⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Lāhé'ěr
    • 注音：ㄌㄚ ㄏㄜˊ ㄦˇ
    • 通用拼音：Lahé-ěr
    • 威妥瑪拼音：La¹-ho²-êrh³
    • 耶魯官話拼音：Lā-hé-ěr
    • 國語羅馬字：Lhahereel
    • 西里爾字母轉寫：Лахээр (Laxɛer)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lä⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：laai¹ hap⁶ ji⁵
    • 耶魯粵拼：lāai hahp yíh
    • 廣州話拼音：laai¹ hap⁹ ji⁵
    • 廣東拼音：lai¹ heb⁶ yi⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/laːi̯⁵⁵ hɐp̚² jiː¹³/

釋義

1. 巴基斯坦第二大城市，旁遮普省省會城市。

相關詞彙

• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 阿拉伯語: لَاهُور (lāhūr)〈陽〉
• 英語：Lahore
• 格魯吉亞語: ლაჰორი (lahori)
• 希臘語: Λαχώρη (Lachóri)，Λαχόρη (Lachóri)〈陰〉
• 希伯來語: לאהור
• 印地語: लाहौर (lāhaur)
• 匈牙利語: Lahor
• 日語: ラホール (Rahōru)
• 朝鮮語: 라호르 (rahoreu)
• 馬拉地語: लाहोर (lāhor)〈中〉
• 波斯語: لاهور (lâhor)
• 葡萄牙語: Lahore〈陰〉
• 旁遮普語: ਲਾਹੌਰ (lāhaur)
• 俄語: Лахо́р (Laxór)〈陽〉
• 烏爾都語: لاهور