揚長而去

漢語

寫法

規範字（簡化字）：扬长而去（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：yángchángérqù

  (注音)：ㄧㄤˊ ㄔㄢˊ ㄍㄜˊㄦ ㄑㄩˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yángchángérqù
    • 注音：ㄧㄤˊ ㄔㄢˊ ㄍㄜˊㄦ ㄑㄩˋ
    • 通用拼音：yángchángércyù
    • 威妥瑪拼音：yang²-chʻan²-ko²-ʼrh-chʻü⁴
    • 耶魯官話拼音：yáng-chán-gér-chyù
    • 國語羅馬字：yangcharnger'lchiuh
    • 西里爾字母轉寫：янчаньгэрцюй (jančanʹgɛrcjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰän³⁵⁻⁵⁵ kɤɻ³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕʰy⁵¹/

翻譯

翻譯

• 俄語：уходить как ни в чём не бывало; отвернувшись и не оглядываясь, шагать прочь