方便食品

漢語

正體/繁體 (方便食品)		方便	食品
簡體 #(方便食品)		方便	食品

發音

• 官話

  (拼音)：fāngbiàn shípǐn

  (注音)：ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fāngbiàn shípǐn
    • 注音：ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ
    • 通用拼音：fangbiàn shíhpǐn
    • 威妥瑪拼音：fang¹-pien⁴ shih²-pʻin³
    • 耶魯官話拼音：fāng-byàn shŕ-pǐn
    • 國語羅馬字：fangbiann shyrpiin
    • 西里爾字母轉寫：фанбянь шипинь (fanbjanʹ šipinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fɑŋ⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

名詞

方便食品

1. 經過提前烹飪、調味，食用前只需很少的準備工作即可完成的一類食品，通常還兼具保質期長、易於攜帶的特點。

翻譯

食品

• 亞美尼亞語：կիսաֆաբրիկատ (hy) (kisafabrikat)
• 丹麥語：bekvemmelighed mad
• 英語：convenience food (en)
• 芬蘭語：valmisruoka、eines (fi)
• 德語：Fertignahrung f
• 日語：インスタント食品 (insutanto shokuhin)
• 波蘭語：gotowe potrawy、gotowe danie
• 葡萄牙語：alimentos de conveniência
• 泰語：อาหารสะดวกซื้อ