明目張膽

漢語

寫法

規範字（簡化字）：明目张胆（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：míngmùzhāngdǎn

  (注音)：ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ ㄓㄤ ㄉㄢˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：míngmùzhāngdǎn
    • 注音：ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ ㄓㄤ ㄉㄢˇ
    • 通用拼音：míngmùjhangdǎn
    • 威妥瑪拼音：ming²-mu⁴-chang¹-tan³
    • 耶魯官話拼音：míng-mù-jāng-dǎn
    • 國語羅馬字：mingmuhjangdaan
    • 西里爾字母轉寫：минмучжандань (minmučžandanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/miŋ³⁵ mu⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ tän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

翻譯

翻譯

• 俄語：1) открытый [и наглый]; явный, откровенный, неприкрытый; беззастенчивый; оголтелый; циничный; в открытую; 2) демонстративный