首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
星期一
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.3
參見
1.3.1
翻譯
漢語
編輯
簡體
與
正體
/
繁體
(
星期一
)
星期
一
發音
編輯
官話
(
現代標準漢語
)
(
拼音
)
：
xīngqīyī
,
xīngqíyī
(
注音
)
：
ㄒㄧㄥ ㄑㄧ ㄧ, ㄒㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄧ
(
東干語
，
西里爾字母
和
維基詞典轉寫
)
：
щинчийи
(xinčiji, I-I-I)
粵語
(
粵拼
)
：
sing
1
kei
4
jat
1
閩南語
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
cên
1
ki
5
ig
4
官話
(
現代標準漢語
,
中國大陸
)
+
拼音
：
xīngqīyī
注音
：
ㄒㄧㄥ ㄑㄧ ㄧ
通用拼音
：
singciyi
威妥瑪拼音
：
hsing
1
-chʻi
1
-i
1
耶魯官話拼音
：
syīng-chī-yī
國語羅馬字
：
shingchii
西里爾字母轉寫
：
синции
(sincii)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/
(
現代標準漢語
,
臺灣
)
+
拼音
：
xīngqíyī
注音
：
ㄒㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄧ
通用拼音
：
singcíyi
威妥瑪拼音
：
hsing
1
-chʻi
2
-i
1
耶魯官話拼音
：
syīng-chí-yī
國語羅馬字
：
shingchyii
西里爾字母轉寫
：
синции
(sincii)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵⁻⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/
(
東干語
)
西里爾字母
，
維基詞典
：
щинчийи
(xinčiji, I-I-I)
國際音標
(
幫助
)
：
/ɕiŋ²⁴ t͡ɕʰi²⁴ i²⁴/
(注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
sing
1
kei
4
jat
1
耶魯粵拼
：
s
ī
ng kèih y
ā
t
廣州話拼音
：
sing
1
kei
4
jat
7
廣東拼音
：
xing
1
kéi
4
yed
1
國際音標
(
幫助
)
：
/sɪŋ
⁵⁵
kʰei̯²¹ jɐt̚⁵/
閩南語
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
cên
1
ki
5
ig
4
模仿
白話字
：
tsheⁿ khî ik
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sʰẽ³³⁻²³ kʰi⁵⁵⁻¹¹ ik̚²/
名詞
編輯
星期一
一個
星期
的第一天（以星期一為第一天）或第二天（以星期日為第一天）。
近義詞
編輯
週一
／
周一
(
zhōuyī
)
禮拜一
／
礼拜一
(
lǐbàiyī
)
拜一
(
bàiyī
)
月曜日
(
yuèyàorì
)
㈠
㊀
參見
編輯
(星期名稱)
每週
各
天
／
每周
各
天
／
每周
各
天
／
每周
各
天
;
星期一
,
星期二
,
星期三
,
星期四
,
星期五
,
星期六
,
星期日
/
星期天
(Category:
漢語 星期名稱
)
[
edit
]
翻譯
編輯
一個星期的第一天或第二天
阿布哈茲語：
ашәахьа
(
aŝʷaxʲa
)
阿迪格語：
блыпэ
(
bləpɛ
)
阿法爾語：
itlén
南非語：
Maandag
(af)
阿坎語：
Dwoadda
亞拉巴馬語：
nihtàllo inníhta
阿爾巴尼亞語：
e hënë
f
阿勒曼尼語：
mondaag
m
阿魯提克語：
Pekyun
美國手語：
M@Side-PalmBack CirclesHoriz
阿姆哈拉語：
ሰኞ
(
säño
)
阿拉伯語：
الْاِثْنَيْن
m
(
al-iṯnayn
)
、
يَوْم الْاِثْنَيْن
m
(
yawm al-iṯnayn
)
埃及阿拉伯語：
الاتنين
m
(
letnēn
)
海灣阿拉伯語：
الاثنين
m
(
il-aṯnēn
)
亞美尼亞語：
երկուշաբթի
(hy)
(
erkušabtʿi
)
古典亞美尼亞語：
երկշաբաթի
(
erkšabatʿi
)
阿羅馬尼亞語：
Luni
f
、
luni
f
阿薩姆語：
সোমবাৰ
(
xümbar
)
阿斯圖里亞斯語：
llunes
(ast)
m
阿提卡米克語：
ockorkananiwon
阿瓦爾語：
итни
(
itni
)
阿塞拜疆語：
bazar ertəsi
(az)
巴什基爾語：
дүшәмбе
(
düšämbe
)
巴斯克語：
astelehen
(eu)
、
ilen
(eu)
巴茨語：
ცჰ̡ანა̄
(
ch̡anā
)
白俄羅斯語：
панядзе́лак
(be)
m
(
panjadzjélak
)
孟加拉語：
সোমবার
(bn)
(
śōmbar
)
黑腳語：
issikatoyiiksistsiko
布列塔尼語：
Lun
(br)
m
布吉語：
senneng
保加利亞語：
понеде́лник
(bg)
m
(
ponedélnik
)
緬甸語：
တနင်္လာ
(my)
(
ta.nangla
)
加泰羅尼亞語：
dilluns
(ca)
m
中阿特拉斯柏柏爾語：
ⴰⵔⵉⵎ
(
arim
)
中部杜順語：
Tontolu
車臣語：
оршот
(
oršot
)
切羅基語：
ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ
(
unadodaquonvhi
)
齊切瓦語：
Lolemba
奇卡索語：
Nittak Ammo'na'
楚克語：
Sarifan
楚瓦什語：
тунтикун
(
tunt̬ik̬un
)
古典納瓦特爾語：
lunes
、
ic ōmilhuitl semana
科普特語：
Bohairic:
Ⲡⲓⲥⲛⲁⲩ
(
Pisnau
)
康沃爾語：
Lun
、
de Lun
、
dy'Lun
科西嘉語：
luni
(co)
克里米亞韃靼語：
bazarertesi
捷克語：
pondělí
(cs)
n
達科他語：
Aŋpetutokaheya
丹麥語：
mandag
(da)
c
荷蘭語：
maandag
(nl)
m
宗喀語：
མིག་དམར
(
mig dmar
)
英語：
Monday
(en)
埃爾齊亞語：
атяньчи
(
aťańči
)
、
пондельник
(
ponďeľńik
)
世界語：
lundo
(eo)
愛沙尼亞語：
esmaspäev
(et)
埃斯特雷馬杜拉語：
lunis
法拉法拉語：
Atẽnɛ
法羅語：
mánadagur
(fo)
m
斐濟語：
siga Monite
芬蘭語：
maanantai
(fi)
法語：
lundi
(fr)
m
弗留利語：
lunis
富拉語：
阿德拉姆文：
𞤚𞤫𞤲𞤭𞤲
、
𞤀𞥄𞤩𞤵𞤲'𞤣𞤫
拉丁字母：
Tènin
、
Aaɓunde
加利西亞語：
luns
(gl)
m
、
segunda feira
(gl)
f
格魯吉亞語：
ორშაბათი
(ka)
(
oršabati
)
德語：
Montag
(de)
m
吉伯特語：
Moanibong
希臘語：
Δευτέρα
(el)
f
(
Deftéra
)
格陵蘭語：
Ataasinngorneq
(kl)
格雷羅阿穆茲戈語：
luñè
古吉拉特語：
સોમવાર
(gu)
m
(
somvār
)
圭契語：
drin tł’ęę
海地克里奧爾語：
lendi
豪薩語：
Litinin
(ha)
夏威夷語：
Pōʻakahi
希伯來語：
יוֹם שֵׁנִי
(he)
m
(
yom shení
)
、
יוֹם ב'
m
(
yom bet
)
希利蓋農語：
Lunes
印地語：
सोमवार
(hi)
m
(
somvār
)
、
चन्द्रवार
(hi)
m
(
candravār
)
、
सोम
(hi)
m
(
som
)
、
इंदुवार
(hi)
(
induvār
)
、
पीर
(hi)
m
(
pīr
)
匈牙利語：
hétfő
(hu)
冰島語：
mánudagur
(is)
m
伊多語：
lundio
(io)
印尼語：
Senin
(id)
英格里亞語：
esmessarki
、
ensipäivä
、
maantaki
(
方言
)
印古什語：
оршот
(
oršot
)
因特語：
lunedi
(ia)
愛爾蘭語：
Luan
(ga)
m
意大利語：
lunedì
(it)
m
日語：
月曜日
(ja)
(
げつようび, getsuyōbi
)
、
月曜
(ja)
(
げつよう, getsuyō
)
卡爾梅克衛拉特語：
сарң өдр
(
sarñ ödr
)
卡納達語：
ಸೋಮವಾರ
(kn)
(
sōmavāra
)
卡累利阿語：
ezmäinargi
克什米爾語：
ژٔنٛدرٕوار
(ks)
(
ċạndrụvār
)
卡舒比語：
pòniedzôłk
(csb)
m
哈薩克語：
дүйсенбі
(kk)
(
düisenbı
)
高棉語：
ថ្ងៃច័ន្ទ
(km)
(
thngay can
)
、
ថ្ងៃចន្ទ
(
thngay can
)
克拉馬斯語：
lobiini
剛果語：
Lumbu kia ntete
朝鮮語：
월요일(月曜日)
(ko)
(
woryoil
)
、
월요(月曜)
(ko)
(
woryo
)
庫梅克語：
итнингюн
(
itniñün
)
庫爾德語：
中庫爾德語：
دووشەم
(
dûşem
)
、
دووشەمە
(
dûşeme
)
北庫爾德語：
duşem
(ku)
吉爾吉斯語：
дүйшөмбү
(ky)
(
düyşömbü
)
拉登語：
lunesc
m
拉科塔語：
Aŋpétu Tȟokáhe
、
Aŋpétu Tȟokáheya
老撾語：
ວັນຈັນ
(lo)
(
wan chan
)
、
ຈັນ
(
chan
)
拉丁語：
diēs Lūnae
(la)
f
、
fēria secunda
f
(
ecclesiastical
)
拉脫維亞語：
pirmdiena
f
拉茲語：
თუთაჩხა
(
tutaçxa
)
列茲金語：
ислен
(
islen
)
林堡語：
maondig
(li)
立陶宛語：
pirmadienis
(lt)
m
立窩尼亞語：
ežžõmpǟva
倫巴底語：
lunedi
路易斯安那克里奧爾法語：
lundi
、
lindi
低地德語：
德國低地德語：
Maandag
(nds)
m
、
Maondag
(nds)
m
下索布語：
pónjeźele
n
傣仂語：
ᦞᧃᦶᦈᧃ
(
vanṫsaen
)
盧干達語：
Kazooba
、
Bbalaza
盧森堡語：
Méinden
(lb)
m
、
Méindeg
(lb)
m
馬其頓語：
понеделник
(mk)
m
(
ponedelnik
)
望加錫語：
senneng
馬來語：
阿拉伯字母：
اثنين
、
ثنين
、
هاري ساتو
(Sabah, Singapore)
拉丁字母：
Isnin
(ms)
、
Senin
(ms)
、
Senayan
(ms)
、
Hari Satu
(Sabah, Singapore)
馬爾他語：
it-Tnejn
m
滿語：
ᠪᡳᠶᠠ
ᡠᠰᡳᠩᡤᡳ
(
biya usinggi
)
毛利語：
Mane
、
Rātahi
、
Rāhina
馬拉地語：
सोमवार
(mr)
m
(
somvār
)
馬里語：
東馬里語：
шочмо
(
šočmo
)
、
арнявуй
(
arńavuj
)
西馬里語：
шачмы
(
šačmy
)
毛里求斯克里奧爾語：
lindi
明格列爾語：
თუთაშხა
(
tutašxa
)
米蘭德斯語：
segunda-feira
f
默切諾語：
ma'ta
m
蒙古語：
西里爾字母：
даваа
(mn)
(
davaa
)
(
written
)
、
нэг дэх өдөр
(
neg dex ödör
)
(
spoken
)
、
гарагийн нэг
(
garagiin neg
)
(
Inner Mongolia
)
蒙古語：
ᠳᠠᠸᠠ
(
dawa
)
、
ᠨᠢᠭᠡ
ᠳᠡᠬᠢ
ᠡᠳᠦᠷ
(
nige deki edür
)
、
ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠦᠨ
ᠨᠢᠭᠡ
(
ɣarag-ün nige
)
莫西語：
tẽnɛ
納瓦霍語：
Damį́įgo Biiskání
那不勒斯語：
lunnerì
、
lunnedì
大科摩羅語：
mfumdraru
諾曼語：
Lundi
m
北弗里斯蘭語：
弗爾-阿姆魯姆：
mundai
博京哈德：
moundi
敘爾特：
Mondai
挪威語：
書面挪威語：
mandag
m
新挪威語：
måndag
(nn)
m
奧克語：
diluns
(oc)
m
奧利亞語：
ସୋମବାର
(
somôbarô
)
、
ଚନ୍ଦ୍ରବାର
(
côndrôbarô
)
奧吉布瓦語：
ishkwaa-anamaʼe-giizhigad
、
nitam-anokii-giizhigad
教會斯拉夫語：
西里爾字母：
понєдѣльникъ
m
(
ponedělĭnikŭ
)
古英語：
mōnandæġ
m
古葡萄牙語：
lũes
m
古諾爾斯語：
mánudagr
m
古普魯士語：
panadīli
f
奧羅莫語：
Wiixata
奧塞梯語：
迪戈爾：
авдисӕр
(
avdisær
)
伊隆：
къуырисӕр
(
k’°yrisær
)
鄂圖曼土耳其語：
پازار ایرتسی
(
pazar ertesi
)
帕皮阿門托語：
djaluna
普什圖語：
دوشنبه
(
dōšanbe
)
、
دوشنبې
(ps)
(
dōšanbe
)
賓夕法尼亞德語：
Moondaag
m
、
Mundaag
m
、
Muundaag
m
波斯語：
دوشنبه
(fa)
(
došanbe
)
門諾低地德語：
Mondach
m
波蘭語：
poniedziałek
(pl)
m
無生
葡萄牙語：
segunda-feira
(pt)
f
、
segunda
(pt)
f
旁遮普語：
ਸੋਮਵਾਰ
(pa)
(
somvār
)
克丘亞語：
killachaw
羅馬涅語：
lôn
m
羅姆語：
luj
f
、
o nevo kurko
m
羅馬尼亞語：
luni
(ro)
f
羅曼什語：
glindesdi
m
、
lündeschdi
m
俄語：
понеде́льник
(ru)
m
(
ponedélʹnik
)
盧旺達語：
Kwambere
薩米語
伊納里薩米語：
vuossargâ
呂勒薩米語：
mánnodahka
北薩米語：
vuossárga
、
mánnodat
(
in Sweden
)
斯科特薩米語：
vuõssargg
、
vuõsargg
南薩米語：
måanta
薩摩亞語：
Aso Gafua
梵語：
सोमवार
(sa)
m
(
somavāra
)
撒丁語：
lunis
m
低地蘇格蘭語：
Monanday
蘇格蘭蓋爾語：
Diluain
(gd)
m
塞邁語：
Senayan
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
понедељак
m
、
понедјељак
m
拉丁字母：
ponedeljak
(sh)
m
、
ponedjeljak
(sh)
m
塞舌爾克里奧爾語：
lendi
夏爾巴語：
གཟའ་ཟླ་བ
(
gza' zla ba
)
修納語：
Muvhuro
西西里語：
luni
(scn)
m
、
luneddì
m
、
lunnidì
m
、
lunidìa
(scn)
m
信德語：
سُومَرُ
(sd)
、
سُومارُ
僧加羅語：
සඳුදා
(si)
(
san̆dudā
)
斯洛伐克語：
pondelok
(sk)
m
斯洛文尼亞語：
ponedéljek
(sl)
m
索馬里語：
isniin
塞索托語：
Mantaha
(st)
西班牙語：
lunes
(es)
m
蘇里南湯加語：
munde
斯凡語：
დო̈შდიშ
(
döšdiš
)
斯瓦希里語：
Jumatatu
瑞典語：
måndag
(sv)
c
塔巴薩蘭語：
итин
(
itin
)
他加祿語：
Lunes
(tl)
、
lunes
大溪地語：
Monite
塔吉克語：
душанбе
(tg)
(
dušanbe
)
泰米爾語：
திங்கள்
(ta)
(
tiṅkaḷ
)
陶斯語：
lúnąsi
塔倫蒂諾語：
lunedìe
韃靼語：
дүшәмбе
(tt)
(
düşämbe
)
泰盧固語：
సోమవారము
(te)
(
sōmavāramu
)
德頓語：
loron-segunda
泰語：
วันจันทร์
(th)
(
wan jan
)
、
จันทร์
(th)
藏語：
གཟའ་ཟླ་བ
(
gza' zla ba
)
托克皮辛語：
mande
湯加語：
Monite
茨瓦納語：
mosupologo
通布卡語：
Mande
土耳其語：
pazartesi
(tr)
土庫曼語：
duşenbe
、
başgün
烏得穆爾特語：
вордӥськон
(
vordiśkon
)
烏克蘭語：
понеді́лок
(uk)
m
(
ponedílok
)
上索布語：
póndźela
f
烏爾都語：
پیر
(ur)
(
pir
)
、
سوموار
(ur)
m
(
somvār
)
、
دو شنبہ
(
do śanba
)
維吾爾語：
دۈشەنبە
(
düshenbe
)
烏茲別克語：
dushanba
(uz)
威尼斯語：
luni
(vec)
m
越南語：
thứ hai
(vi)
、
thứ Hai
(vi)
沃拉普克語：
mudel
(vo)
、
telüdel
、
mundel
瓦隆語：
londi
(wa)
f
、
dilon
(wa)
威爾士語：
dydd Llun
(cy)
m
西弗里斯蘭語：
moandei
(fy)
c
溫尼貝戈語：
Hąąpcek
沃洛夫語：
Altine
科薩語：
uMvulo
雅庫特語：
бэнидиэнньик
(
benidienńik
)
意第緒語：
מאָנטיק
(yi)
m
(
montik
)
約魯巴語：
Ọjó ajé
中阿拉斯加尤皮克語：
Pekyun
扎扎其語：
dışeme
(diq)
、
berarek
(diq)
祖魯語：
uMsombuluko
