晦氣

漢語

寫法

規範字（簡化字）：晦气（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：huìqì, huìqi

  (注音)：ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧˋ , ㄏㄨㄟˋ ˙ㄑㄧ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：huìqì, huìqi
    • 注音：ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧˋ , ㄏㄨㄟˋ ˙ㄑㄧ
    • 通用拼音：huèicì, huèici̊
    • 威妥瑪拼音：hui⁴-chʻi⁴, hui⁴-chʻi⁵
    • 耶魯官話拼音：hwèi-chì-, hwèi-chi
    • 國語羅馬字：hueychih, huey.chi
    • 西里爾字母轉寫：хуэйци, хуэйци (xuejci, xuejci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi¹/

翻譯

翻譯

• 俄語：1) неудача, несчастье; невезение; несчастливый; зловещий; 2) неприятный цвет лица; неприятно смотреть; жалкий вид, несчастный